I Gufi — La Balilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Balilla" de I Gufi.
Letra
Vorí savè el mestèe che foo mí
Cominci ai des or finissi a mezzdì
Giri la Baia col motofurgon
Vendi lisciva soda e savon
Mí voo in gir de chí e de là
Mí voo in gir a lavorà
Hoo faa ona pigna de cart de milla
Se m'è vegnuu in ment de compraa ona balilla
L'è stada la rabbia di mè fradej
Che hann cominciaa a sgagnamm i budej
La mia cusina che sta in via Larga
La m’ha mangiaa anca la targa
La mia zia de Gorgonzoeula
Cont i gòmm l’ha faa la cazzoeula
El mè nònno ch’el gh’ha l’angina
L’ha cíappàa la ciòcca con la benzina
El Carletto stupidòtt
El s'è faa on vestii cont la capòtt
I mè nevod pussee piscinitt
Salta in vettura a mangiamm anca i vit
La Maria che sta in la mia pòrta
La m’ha mangiaa la roeuda de scòrta
El todesch dislifen e slofen
El m’ha mangiaa in d’on boccon tutt el cofen
El maresciall di carabinier
Cont in bocca i quatter porter
I e sgagnava senza rispett
Insemma ai porter l’ha mangiaa anca i manett
A gh'è vun che vegn de Bagg
El ciappa i roeud e’l me mangia i ragg
In d’on canton gh'è'l Salvador
Cont in bocca el radiator
Passa on fioeu senza dentin
El me disvida i lampadin
El mè fradell quel malaa de diabete
El fa finta de nient el me mangia el magnete
El mè portinar ch’el porta i occiaj
Salta su a mangiamm i fanaj
Voo in questura a denuncià i dagn
Quand torni indree gh'è pù nanca i pedagn
A voo per caso a trovà mia sorella
Ghe troeuvi in cà on piston e 'na biella
Quand torni indree gh'è restaa solament
El fumm del tubo de scappament
Tradução da letra
Podes guardar o mestre che foo me
Iniciar o des ou terminar Ao Meio-dia
Virar a baía com um camião a motor
Vender soda de lixívia e sabão
Me voo in gir de chí e de là
Vou trabalhar.
Hoo faa Ona mile Car pinecone
Se me estás a ver em ment de compraa ona balilla
A raiva de mè fradej manteve-se
Que han começa a fugir de budej
A minha almofada que está larga
Ela comeu-me o prato da anca.
A minha tia de Gorgonzoeula.
Cont I gòmm l ha faa La cazzoeula
El mènno Ch'el GH'ha l'angina
Ele tem-no no bolso com gasolina.
El Carletto stupidòtt
El s'este FAA on dressed cont La capòt
Eu nunca pussee piscinitt
Salta para o carro para mangiamm anca I vit
A Maria que está no meu pai
Comi a roeuda de scòrta.
O todesch dislifen e slofen
Ele comeu-me em D'on boccon tutt El cofen.
El maresciall Di carabinier
Cont in mouth the quatter porter
Eu e o jorrei sem respeito.
Além dos carregadores, ele comeu o hip manett.
A GH ' is Vun that vegn de Bagg
El ciappa I roeud e'l Me Come the ragg
No Cantão de d'on GH'è'l Salvador
Cont in mouth el radiator
Passe em fioeu sem dentin
El livida I lampedin
The mè fradell quel malaa de diabete
O FA finge que não quer. ele come-me o íman.
The mè portinar ch'el porta I occiaj
Salta para mangiamm I fanaj
Voo para a esquadra para denunciar o dagn
Quand torni indree GH ' è pù nanca I pedagn
Para voo, por acaso, encontrar a minha irmã.
Ghe troeuvi in cà on piston e ' na Conrod
Quand torni indree GH'è restaa solament
A fumaça do tubo de aplainamento