I Camillas — Maya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maya" de I Camillas.
Letra
Le coltellate che mi hai dato stanotte
Non ti sei accorta ma era troppo distante
Maya, Maya
Pomeriggi passati a contare le dita
Giochi di infanzia che fan confusione
Maya, Maya
Pallida pelle nascosta da un velo di seta
Non è per me dividere in eguali porzioni la torta, no
Non è per me dividere in eguali porzioni la torta, no
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Cenere e brace riscaldan le ore
Morbide guancie distratte dal naso
Maya, Maya
Mi accorgo di quanto sei stata
Un cigno bianco in una valanga
Qualcosa comprato alla Standa
Eri tu
Non è per me dividere in eguali porzioni la torta, no, non ci sto
Non è per me dividere in eguali porzioni la torta, no, non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Non ci stai, non ci sto, non ci stai e non ci sto
Mai
Tradução da letra
O esfaqueamento que me deste ontem à noite
Não reparaste, mas estava muito longe.
Maya, Maya.
As tardes passavam a contar os dedos
Jogos infantis que os fãs confundem
Maya, Maya.
Pele pálida escondida por um véu de seda
Não me cabe a mim dividir o bolo em partes iguais, pois não?
Não me cabe a mim dividir o bolo em partes iguais, pois não?
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Cinzas e carvão aquecem as horas
Bochechas macias distraídas pelo nariz
Maya, Maya.
Sei o quanto tens sido
Um cisne branco numa avalanche
Algo comprado no banco.
Foste tu.
Não me cabe a mim dividir o bolo em partes iguais, Não, Não estou.
Não me cabe a mim dividir o bolo em partes iguais, Não, Não estou.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Não estás lá, não estás lá, não estás lá, não estás lá.
Nunca