I AM I — In the air Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the air Tonight" de I AM I.
Letra
I smell a mutiny I feel it in the air
Still a million miles away and don’t fit anywhere
Just a piece of destiny of futures to be told
We raise our arms in unity our fortunes to behold
There’s no sanctity no place for me no ordinary man
It’s no mystery you know I can
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
I was caught between right and wrong with no where to belong
Locked up on the words I thought my mind keeps going strong
Raise you head among the living dead the endless mind control
Still trapped inside the universe no comfort for my soul
There’s no place for me no sanctuary no shelter from this storm
Lost our unity we see the world reborn
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
There’s a chill in the air
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
There’s a chill in the air
Tradução da letra
Cheira-me a Motim sinto-o no ar
Ainda a um milhão de quilómetros de distância e não cabem em lado nenhum.
Apenas um pedaço do destino do futuro a ser dito
Levantamos os braços em unidade a nossa sorte para contemplar
Não há santidade nenhum lugar para mim nenhum homem comum
Não é nenhum mistério você sabe que eu posso
Há um frio no ar esta noite
Nada pode ficar bem
Fecha os meus olhos vejo os sinais que eles estiveram lá toda a minha vida
Há um frio no ar esta noite
Foram-se as paredes onde te escondes
Diz as tuas orações e faz com que tudo corra bem.
Fui apanhado entre o certo e o errado, sem onde pertencer.
Preso às palavras que pensei que a minha mente continuasse forte
Levantar a cabeça entre os mortos-vivos o interminável controlo da mente
Ainda preso no universo sem conforto para a minha alma
Não há lugar para mim nenhum santuário nenhum abrigo desta tempestade
Perdemos a nossa unidade vemos o mundo renascer
Há um frio no ar esta noite
Nada pode ficar bem
Fecha os meus olhos vejo os sinais que eles estiveram lá toda a minha vida
Há um frio no ar esta noite
Foram-se as paredes onde te escondes
Diz as tuas orações e faz com que tudo corra bem.
Há um frio no ar
Há um frio no ar esta noite
Nada pode ficar bem
Fecha os meus olhos vejo os sinais que eles estiveram lá toda a minha vida
Há um frio no ar esta noite
Foram-se as paredes onde te escondes
Diz as tuas orações e faz com que tudo corra bem.
Há um frio no ar