Hypocrisy — The Fourth Dimension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fourth Dimension" de Hypocrisy.
Letra
As my soul leaves the body
On a free ticket to hell
To a floating unknown
For a vision of you all my life
The impression reaches my soul
As I see my destiny
A panic goes through my mind
As I see myself slowly die
Wake me up from this nightmare
I cry out, «Make it stop»
Get me back in my body
I’ll never, never leave it again
Never trust your own instincts
On a journey to hell
I can’t leave my body lying
Like this
I try to reach out
And grab it And wake myself up Oh, God
I feel a pity
For all that died
'Cause I’m stuck here, in hell
Wake me up from this nightmare
I cry out, «Make it stop»
Get me back in my body
I’ll never, never leave it again
Never trust your own instincts
On a journey to hell
Tradução da letra
Enquanto a minha alma deixa o corpo
Num bilhete grátis para o inferno
A um desconhecido flutuante
Por uma visão de ti toda a minha vida
A impressão atinge a minha alma
Como vejo o meu destino
Um pânico passa pela minha mente
Enquanto me vejo morrer lentamente
Acorda-me deste pesadelo
Eu grito, "fá-lo parar"»
Leva-me de volta para o meu corpo
Nunca, nunca mais a deixarei.
Nunca confies nos teus instintos
Numa viagem ao inferno
Não posso deixar o meu corpo a mentir.
Comer
Eu tento alcançar
E agarrá-la e acordar-me
Sinto uma pena.
Por tudo o que morreu
Porque estou preso aqui, no inferno
Acorda-me deste pesadelo
Eu grito, "fá-lo parar"»
Leva-me de volta para o meu corpo
Nunca, nunca mais a deixarei.
Nunca confies nos teus instintos
Numa viagem ao inferno