Hypocrisy — Dead Sky Dawning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Sky Dawning" de Hypocrisy.
Letra
I woke up screaming from a nightmare
That seemed so real
A horrified vision of the skyline
Covered up in steel
I stumble outside
Everything around me had changed
I could not believe my eyes
I stare into a world rearranged
My heart was pounding faster
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster
The vision of empty streams
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
It’s the end for you, it’s the end for me The world is silent
Only the life from above can be seen
Mercy comes and blinded me All fates creates and within for me It’s not of this world
Our senses
Something within me tells me It’s the end of humanity
My heart was pounding faster
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster
The vision of empty streams
Released from this nightmare
Let me wake up to find the world I knew
But then I see the things that surround me I realize we are the chosen few
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
It’s the end for you, it’s the end for me It’s the end for me They’ve come to take me away
Remembered as their prey
The execution, right now, taking flight
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me
Tradução da letra
Acordei a gritar de um pesadelo.
Parecia tão real.
Uma visão horrorizada da linha do horizonte
Coberto de aço
Tropecei lá fora.
Tudo à minha volta tinha mudado
Não podia acreditar nos meus olhos
Eu olho para um mundo rearranjado
O meu coração batia mais depressa
Estou acordado ou ainda num sonho?
A visão do desastre final
A visão de correntes vazias
Vejo um céu morto a Amanhecer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
Sem misericórdia para ti, sem misericórdia para mim vejo um céu morto a nascer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
É o fim para ti, é o fim para mim o mundo é silencioso
Só a vida de cima pode ser vista
A misericórdia vem e cegou - me todos os destinos criam e dentro de mim não é deste mundo
Os nossos sentidos
Algo dentro de mim me diz que é o fim da humanidade
O meu coração batia mais depressa
Estou acordado ou ainda num sonho?
A visão do desastre final
A visão de correntes vazias
Libertado deste pesadelo
Deixa-me acordar para encontrar o mundo que conheci
Mas depois vejo as coisas que me rodeiam, percebo que somos os poucos escolhidos.
Vejo um céu morto a Amanhecer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
Sem misericórdia para ti, sem misericórdia para mim vejo um céu morto a nascer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
É o fim para ti, é o fim para mim é o fim para mim eles vieram para me levar
Lembrados como suas presas
A execução, agora mesmo, a levantar voo.
Vejo um céu morto a Amanhecer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
Sem misericórdia para ti, sem misericórdia para mim vejo um céu morto a nascer
Um encontro letal de primeiro grau
Vejo um céu morto a Amanhecer
Sem misericórdia para ti, sem misericórdia para mim