Hypocrisy — A Thousand Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Lies" de Hypocrisy.
Letra
Come closer, I’ve got what you need
I crawl into your veins, satisfaction guaranteed
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
I don’t know what you’re looking for
I don’t know why you keep on crawling back for more
Erase and rewind, your life is gone
I can read you like an open book
I’ll steal your life like the lives you took
I’ll set you free from what you’ve become
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I’ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down, you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Throw away everything you’ve got
For a rush you cannot stop
Injecting the will, the will to be free
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I’ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down, you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Tradução da letra
Aproxima-te, tenho o que precisas
Rastejo nas tuas veias, satisfação garantida
Mil sorrisos, mil mentiras
Vou acabar contigo. vais precisar de mais para te manteres vivo.
Mil mortos, mil altos.
Fecha os olhos e espera para morrer.
A tua vida foi construída sobre mil mentiras.
Não sei o que procuras.
Não sei porque continuas a rastejar de volta para mais
Apaga e rebobina, a tua vida foi-se
Consigo ler-te como um livro aberto.
Vou roubar-te a vida como as vidas que tiraste.
Vou libertar-te daquilo em que te tornaste.
Ver a agulha a desaparecer na pele
Dispara e espera pela emoção
Deita o teu corpo e espera pelo frio.
E vou sussurrar-te uma canção de embalar que vai matar
Mil sorrisos, mil mentiras
Vou acabar contigo, vais precisar de mais só para te manteres vivo.
Mil mortos, mil altos.
Fecha os olhos e espera para morrer.
A tua vida foi construída sobre mil mentiras.
Deita fora tudo o que tens
Por uma pressa você não pode parar
Injectar a vontade, a vontade de ser livre
Ver a agulha a desaparecer na pele
Dispara e espera pela emoção
Deita o teu corpo e espera pelo frio.
E vou sussurrar-te uma canção de embalar que vai matar
Mil sorrisos, mil mentiras
Vou acabar contigo, vais precisar de mais só para te manteres vivo.
Mil mortos, mil altos.
Fecha os olhos e espera para morrer.
A tua vida foi construída sobre mil mentiras.