Hypnotic Clambake — Bisexual Military letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bisexual Military" de Hypnotic Clambake.
Letra
Excuse me sir can I choose my pet?
I can shoot an uzi use a bayonet
Drive a jeep or fly a jet
I’m qualified
The commander and chief said don’t be ashamed
He said to them «we're all the same»
A killer by no other name
Is qualified
Opposing forces don’t realize
That I’m not here to compromise
My country I vow to protect
My lover tough I will select
I can show you four of my purple hearts
My scars are there from being torn apart
The bureaucrats can go to hell
I’m qualified
Other NATO forces have no test
You need only be your very best
Say pledge allegiance to the flag
But not if they think you’re a fag
Tradução da letra
Desculpe senhor, posso escolher o meu animal de estimação?
Eu posso atirar numa uzi usar uma baioneta
Conduzir um jipe ou voar um jacto
Estou qualificado.
O comandante e o chefe disseram para não se envergonharem.
Ele disse-lhes: "somos todos iguais.»
Um assassino sem outro nome
Está qualificado
Forças opostas não percebem
Que não estou aqui para comprometer
Meu país eu prometo proteger
Meu amante duro eu escolherei
Posso mostrar-te Quatro dos meus corações roxos.
As minhas cicatrizes estão lá por serem desfeitas
Os burocratas podem ir para o inferno.
Estou qualificado.
Outras forças da NATO não têm teste
Você só precisa ser o seu melhor
Diz: jure fidelidade à bandeira
Mas não se pensarem que és maricas.