Hypnogaja — Scorned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scorned" de Hypnogaja.
Letra
I’m watching, you looking
As you move into kill
Expect me to start running
But I am standing still
Conceiving, believing
That you own all you have
The fashion distraction
You still can’t see
Here I stand
Completely ignored
I watch you willing
To see me scorned
The darkness uncovers
All of the pain and lies
The shining is coming
From all that you deny
Now that we have at me
I still refuse to pass
Debating the hating
You still can’t see
I don’t know why you feel this way
The pain you’re breeding
You sneer and turn to walk away
While I am bleeding
Here I stand
Completely ignored
I watch you willing
To see me scorned
Confused and naked
The curtain is torn
You stand there waiting
To see me scorned
You die when I close my eyes
I can’t see when you’re blinding me It’s gotta get much better than this
Fits much better with a blinding fist
Get sent back when I’m under attack
Smack right down, make you feel my frown
It doesn’t matter if you let me be It doesn’t matter 'cause you still can’t see me …
Here I stand
Completely ignored
I watch you willing
To see me scorned
Confused and naked
The curtain is torn
You stand there waiting
To see me scorned
Tradução da letra
Estou a ver, tu a olhar.
À medida que te moves para matar
Espera que eu comece a correr
Mas eu estou parado
Concebendo, acreditando
Que és dono de tudo o que tens
A distração da moda
Ainda não consegues ver
Aqui estou eu
Completamente ignorado
Eu vejo-te disposto
Ver-me desprezado
A escuridão descobre
Toda a dor e mentiras
The shining is coming
De tudo o que negais
Agora que temos em mim
Ainda me recuso a passar.
Debatendo o ódio
Ainda não consegues ver
Não sei porque te sentes assim.
A dor que estás a criar
Você escarnece e vira-se para ir embora
Enquanto estou a sangrar
Aqui estou eu
Completamente ignorado
Eu vejo-te disposto
Ver-me desprezado
Confusa e nua
A cortina está rasgada
Fica aí à espera.
Ver-me desprezado
Morres quando fecho os olhos
Não consigo ver quando me estás a cegar. tem de ficar muito melhor do que isto.
Fica muito melhor com um punho ofuscante.
Ser enviado de volta quando estou sob ataque.
Bate-me, faz-te sentir a minha careta
Não importa se me deixas em paz não importa porque ainda não me consegues ver …
Aqui estou eu
Completamente ignorado
Eu vejo-te disposto
Ver-me desprezado
Confusa e nua
A cortina está rasgada
Fica aí à espera.
Ver-me desprezado