Hypnogaja — Perfect Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Existence" de Hypnogaja.
Letra
Excuse my intrusion
I do not mean you harm
I’m used to confusion
Because I lack in charm
All that I have
Is all that I give
And I do not need you here for me to live
It doesn’t matter to me That you do not hear when I scream
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
Did I break your illusion
And show you who you are
Did I reach your conclusion
And play the perfect part
If I pushed it too hard
Should I apologize
Or should I take pride in watching your demise
It doesn’t matter at all
That you to not hear when I talk
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
So should it please the royal court
I’ll be the one for you to ignore
I’m bending knee and backwards bent
My blood’ll run for you
I never meant to disturb you
In your perfect existence
I never meant to destroy you
Destroy you Perfect existence
What I meant to destroy you
Destroy you
Tradução da letra
Desculpe a minha intromissão.
Não te quero fazer mal.
Estou habituado à confusão.
Porque me falta charme
Tudo o que tenho
É tudo o que eu dou
E não preciso de TI aqui para eu viver.
Não me importa que não ouças quando grito
Estou só a falar sozinho.
Nunca quis incomodar-te.
Na tua existência perfeita
Por favor, fique à vontade para se virar e ir embora.
Não queria destruir-te.
Neste caso imperfeito
Por favor, não deixes que a minha vida te atrapalhe.
Quebrei a tua ilusão
E mostrar-te Quem és
Cheguei à tua conclusão
E desempenhar o papel perfeito
Se eu pressionasse demais
Devo pedir desculpa?
Ou devo orgulhar-me de ver a tua morte
Não importa.
Que não ouças quando eu falo
Estou só a falar sozinho.
Nunca quis incomodar-te.
Na tua existência perfeita
Por favor, fique à vontade para se virar e ir embora.
Não queria destruir-te.
Neste caso imperfeito
Por favor, não deixes que a minha vida te atrapalhe.
Por isso deve agradar à corte real
Serei eu a ignorar-te
Estou dobrando o joelho e dobrando para trás
O meu sangue correrá por ti
Nunca quis incomodar-te.
Na tua existência perfeita
Nunca te quis destruir.
Destruir a tua existência perfeita
O que eu queria destruir-te
Destruir-te