Hymns — Onward, Christian Soldiers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onward, Christian Soldiers" de Hymns.
Letra
1. Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.
Christ, the royal Master, leads against the foe;
Forward into battle see His banners go!
Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.
2. At the sign of triumph Satan’s host doth flee;
On then, Christian soldiers, on to victory!
Hell’s foundations quiver at the shout of praise;
Brothers lift your voices, loud your anthems raise.
3. Like a mighty army moves the church of God;
Brothers, we are treading where the saints have trod.
We are not divided, all one body we,
One in hope and doctrine, one in charity.
4. Crowns and thrones may perish, kingdoms rise and wane,
But the church of Jesus constant will remain.
Gates of hell can never 'gainst that church prevail;
We have Christ’s own promise, and that cannot fail.
5. Onward then, ye people, join our happy throng,
Blend with ours your voices in the triumph song.
Glory, laud, and honor unto Christ the King,
This through countless ages men and angels sing.
Tradução da letra
1. Em frente, soldados cristãos, marchando para a guerra,
Com a Cruz de Jesus acontecendo antes.
Cristo, o mestre real, lidera contra o inimigo.;
Em frente para a batalha, vejam os seus estandartes irem!
Em frente, soldados cristãos, marchando para a guerra,
Com a Cruz de Jesus acontecendo antes.
2. Ao sinal do Triunfo, o exército de Satanás foge.;
Então, soldados cristãos, à vitória!
As fundações do inferno tremem com o grito de louvor;
Os irmãos levantam as vossas vozes, elevam os vossos hinos.
3. Como um poderoso exército move a Igreja de Deus;
Irmãos, estamos a pisar onde os santos pisaram.
Nós não estamos divididos, todos um corpo nós,
Um na esperança e na doutrina, um na caridade.
4. Coroas e tronos podem perecer, os reinos sobem e desaparecem.,
Mas a Igreja de Jesus constante permanecerá.
As portas do inferno não podem vencer aquela igreja;
Nós temos a própria promessa de Cristo, e isso não pode falhar.
5. Em frente, então, povo, juntem-se à nossa multidão feliz.,
Misturem - se com as nossas vozes na canção do Triunfo.
Glória, laud, e honra a Cristo Rei,
Isto através de inúmeras idades homens e anjos cantam.