Hymns — Christ The Lord Is Risen Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christ The Lord Is Risen Today" de Hymns.
Letra
Christ the Lord is risen today;
Christians, haste your vows to pay;
Offer ye your praises meet
At the Paschal Victim??? s feet.
For the sheep the Lamb hath bled,
Sinless in the sinner??? s stead;
???Christ is risen,??? today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, the Victim undefiled,
Man to God hath reconciled;
Whilst in strange and awful strife
Met together Death and Life:
Christians, on this happy day
Haste with joy your vows to pay;
???Christ is risen,??? today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, Who once for sinners bled,
Now the first born from the dead,
Throned in endless might and power,
Lives and reigns forevermore.
Hail, eternal Hope on high!
Hail, Thou King of victory!
Hail, Thou Prince of life adored!
Help and save us, gracious Lord.
Tradução da letra
Cristo o Senhor ressuscitou hoje;
Cristãos, apressem os vossos votos para pagar;
Oferecei-vos os vossos louvores
Na vítima Pascal??? s pés.
Pois as ovelhas o Cordeiro sangrou,
Sem pecado no pecador??? s stead;
???Cristo ressuscitou??? hoje choramos;
Agora ele não vive mais para morrer.
Cristo, a vítima Imaculada,
O homem para Deus reconciliou-se.;
Enquanto em estranhos e terríveis conflitos
Juntos a morte e a vida:
Cristãos, neste dia feliz
Apressem-se com alegria os vossos votos de pagamento;
???Cristo ressuscitou??? hoje choramos;
Agora ele não vive mais para morrer.
Cristo, que uma vez pelos pecadores sangrou,
Agora o primeiro nascido dos mortos,
Envolto em poder e força sem fim,
Vive e reina para sempre.
Salve, esperança eterna no alto!
Salve, Rei da vitória!
Salve, Príncipe da vida adorado!
Ajude-nos e salve-nos, Senhor.