Hybrid Children — Cash Is Our God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cash Is Our God" de Hybrid Children.
Letra
Put your hand on that Holy Bible
Swear in the name of material vanity
The man with plastic features in a TV-ad
He has created new needs for you and me The majority sells out everything the minority creates
Cash is our God and so is our hate
Grabbing and holding back, posessing and never giving
Look at the state we are in Look what the mighty 20th century has made out of you
The plague of the 1990's is called intolerance
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else, no-one wants to be like us!
Do you wanna be like me?
No-one likes to be like you!
Everyone is guilty
No-one dares to say it aloud
Wouldn’t it be hell to stand out of the crowd?
We don’t know what it is we are looking for
So that makes it quite hard to find
It’s hard to find…
Look what the mighty 20th century has made out of you
The plague of the 1990's is called intolerance
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else, no-one wants to be like us!
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
No-one wants to be like us!
Do you want to be like me?
No-one wants to be like you!
Cash is my God and so is my hate!
I destroy in order to create!
SAIRIO!
Tradução da letra
Ponha a mão nessa Bíblia Sagrada.
Jura em nome da vaidade material
O homem com características plásticas num anúncio de TV
Ele criou novas necessidades para ti e para mim a maioria vende tudo o que a minoria cria
O dinheiro é o nosso Deus e o nosso ódio também.
Agarrando e segurando-se, fingindo e nunca dando
Olha para o estado em que estamos. Olha o que o poderoso século XX fez de TI.
A praga dos anos 90 chama-se intolerância.
Perde a tua identidade e faz como toda a gente faz.
Quero ser outra pessoa, ninguém quer ser como nós!
Queres ser como eu?
Ninguém gosta de ser como tu!
Todos são culpados.
Ninguém se atreve a dizê-lo em voz alta.
Não seria um inferno destacar-se da multidão?
Não sabemos o que procuramos.
Por isso, é muito difícil de encontrar.
É difícil de encontrar…
Olha o que o poderoso século XX fez de TI.
A praga dos anos 90 chama-se intolerância.
Perde a tua identidade e faz como toda a gente faz.
Quero ser outra pessoa, ninguém quer ser como nós!
Perde a tua identidade e faz como toda a gente faz.
Quero ser outra pessoa
Quero ser outra pessoa
Quero ser outra pessoa
Ninguém quer ser como nós!
Queres ser como eu?
Ninguém quer ser como tu!
O dinheiro é o meu Deus e o meu ódio também!
Eu destruo para criar!
SAIRIO!