Hüsker Dü — Too Much Spice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Spice" de Hüsker Dü.
Letra
You never used to care for fancy new obsessions
You never used to have a reason to be bored
Now you indulge yourself with new ways of possession
Now you indulge yourself and your feelings are ignored
And you’re coloring your life with too much spice
There was a time, there was a place, there was a reason
There was a situation comfortable for you
You’ve tasted everything in this here bag of season
But now you’re bored and you’ve run out of things to do
And you’re coloring your life with too much spice
You don’t see anything, your eyes are so revealing
They’re sharply focused on looking for a thrill
You’ve turned so numb, you never notice any feeling
Your thoughts are dead and you’ve still got some time to kill
And you’re coloring your life with too much spice
Tradução da letra
Nunca gostaste de novas obsessões extravagantes.
Nunca tiveste uma razão para te aborreceres.
Agora você se satisfaz com novas formas de possessão
Agora você se satisfaz e seus sentimentos são ignorados
E estás a colorir a tua vida com demasiada especiaria
Houve um tempo, havia um lugar, havia uma razão
Havia uma situação confortável para ti.
Já provaste tudo neste saco De época.
Mas agora estás aborrecido e já não tens mais nada para fazer.
E estás a colorir a tua vida com demasiada especiaria
Não vês nada, os teus olhos são tão reveladores.
Eles estão fortemente focados em procurar uma emoção
Ficaste tão dormente, que nem reparas em nenhum sentimento.
Os teus pensamentos estão mortos e ainda tens algum tempo para matar.
E estás a colorir a tua vida com demasiada especiaria