Hurts — The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Water" de Hurts.
Letra
Innocent, they swim
I tell them no They just dive right in But do they know
It’s a long way down
When you’re alone
And there’s no air or sound
Down below the surface
There’s something in the water
I do not feel safe
It always feels like torture
To be this close
I wish that I was stronger
I’d separate the waves
Not just let the water
Take me away
There was a time, I’d dip my feet
And it would roll off my skin
Now every time I get close to the edge
I’m scared of falling in
'Cause I don’t want to be Stranded again on my own
When the tide comes in And pulls me below the surface
There’s something in the water
I do not feel safe
It always feel like torture
To be this close
I wish that I was stronger
I’d separate the waves
Not just let the water
Take me away
Verona, ooh
Verona, ooh
From the first time that I saw you
Verona, I knew
That tomorrow would be different
With a lady like you
Verona, ooh
Verona, ooh
From the first time that I saw you
Verona, I knew
That tomorrow would be different
With a lady like you
Tradução da letra
Inocentes, nadam
Eu digo-lhes que não eles simplesmente mergulham mas eles sabem
É um longo caminho para baixo
Quando estás sozinho
E não há ar nem som
Abaixo da superfície
Há algo na água.
Eu não me sinto segura
Parece sempre tortura.
Estar tão perto
Quem me dera ser mais forte
Eu separaria as ondas
Não apenas deixar a água
Leva-me daqui.
Houve uma altura em que mergulhava os pés
And it would roll off my skin
Agora cada vez que me aproximo da borda
Tenho medo de cair
Porque não quero ficar encalhado outra vez sozinho
Quando a maré sobe e me puxa para baixo da superfície
Há algo na água.
Eu não me sinto segura
Parece sempre tortura.
Estar tão perto
Quem me dera ser mais forte
Eu separaria as ondas
Não apenas deixar a água
Leva-me daqui.
Verona, ooh
Verona, ooh
Desde a primeira vez que te vi
Verona, eu sabia.
Que amanhã seria diferente
Com uma senhora como tu
Verona, ooh
Verona, ooh
Desde a primeira vez que te vi
Verona, eu sabia.
Que amanhã seria diferente
Com uma senhora como tu