Hurt — The Consumation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Consumation" de Hurt.
Letra
Bend over I seem to love you now
Oh we’ve been over this far too long
to argue about these little things I’ve done
so get over it and I’m done here and now
learn to shoulder it With this cold shoulder
I seem to taunt you
Although we’ve been over this
Far too long
To argue about these little things I’ve done
here and now
but you’ll get over it when I’ve won you will know
to get over it and you
you hate me I hate me too…
you hate me I hate me too
hate gives me hate in you
cause you hate me so I do too
hate Is me hate is you
if you hate me I hate me too
I’ll hate you so long
Come on and let me plea
I can not want to be a bother
but you will not tell me please
I can not bear this any longer
when you want me I have needs
and I don’t want to be a bother
but I wear them on my sleeve
and I don’t want them any longer
and you
you hate me I hate me too
you hate me I hate me too
hate gives me I hate you
cause you hate me so I do too
hate is me hate in you
if you hate me I hate me too
I hate to tell you
Come on and let me plea
I can not want to be a bother
but you will not tell me please
I can not bear this any longer
when you want me I have needs
and I don’t want to be a bother
but I wear them on my sleeve
and I don’t want them any longer
Tradução da letra
Inclina - te, parece que te amo agora.
Já ultrapassámos isto há demasiado tempo.
para discutir sobre estas pequenas coisas que fiz
por isso, supera isso e acabou-se aqui e agora.
aprende a carregá-lo com este ombro frio
Pareço provocar-te
Embora já tenhamos passado por isto.
Demasiado tempo.
Para discutir sobre estas pequenas coisas que fiz
aqui e agora
mas vais ultrapassar isso quando eu ganhar vais saber
para ultrapassar isso e tu
tu odeias-me. eu também me odeio.…
tu odeias-me. eu também me odeio.
o ódio dá-me ódio em ti
porque me odeias e eu também.
o ódio sou eu o ódio és tu
se me odeias, também me odeio.
Vou odiar-te tanto tempo.
Venha e deixe-me implorar
Não posso ser um incómodo.
mas não me vais dizer por favor.
Não aguento mais isto.
quando me queres, tenho necessidades.
e não quero incomodar
mas uso-As na manga
e não os quero mais.
e tu
tu odeias-me. eu também me odeio.
tu odeias-me. eu também me odeio.
o ódio faz-me odiar-te.
porque me odeias e eu também.
ódio sou eu ódio em ti
se me odeias, também me odeio.
Odeio dizer-te
Venha e deixe-me implorar
Não posso ser um incómodo.
mas não me vais dizer por favor.
Não aguento mais isto.
quando me queres, tenho necessidades.
e não quero incomodar
mas uso-As na manga
e não os quero mais.