Hurt — Loded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loded" de Hurt.
Letra
All depending on the future of a conflict
Your open-minded muscles never wanted anyone who would deliver such a blow into
the system,
Part of you thinks it’s over now, but part of you knows that you’re a quitter.
You’ve got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You bought yours and i’ve got time
You want yours and you want mine now.
Then you start to ask me why
It’s an offer that i mind
And you start to ask me twice
As you say your memory’s fine
And it’s something i should try
But you should try to live your life
When the days keep passing by…
You want me to get high with you
You want me to get loded
You want me to get by with you
You want me to get loded
So i called a friend an ear to lend
Who said «what is what?»
And one day tried to get me high
That i don’t mind
But i know a man should understand
What is weight, decisions made?
Can often change your mind
Until you get high
Life is hinging on the shoulders of a convict
You did your time and then the judge decided
You were fine
But when the choice arises you decided death from life again
You got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You lost yours now i’ve got time
You want yours and you want mine now
If you want to hate me, fine!
Have a superficial time
As the center in you dies
You were searching for that high
When the poison burned your mind
You were warned a million times
Still you wanted to get me high
You want to me to get high with you?
You want me to get loded
You want me to get high like you?
You want me to get loded
You want me, you want me, you want me You warned me you want me, you want me Do you want me to get high with you, to get low?
Tradução da letra
Tudo dependendo do futuro de um conflito
Os teus músculos de mente aberta nunca quiseram alguém que desse tal golpe
sistema,
Parte de ti pensa que acabou agora, mas parte de ti sabe que és um desistente.
Tu tens o teu e eu tenho o meu.
Tu tens a tua e eu tenho mente
Compraste o teu e eu tenho tempo.
Queres a tua e a minha agora.
Então começas a perguntar-me porquê.
É uma oferta que me importo
E começas a perguntar-me duas vezes
Como dizes, a tua memória está boa.
E é algo que eu deveria tentar
Mas devias tentar viver a tua vida.
Quando os dias passam…
Queres que me drogue contigo
Queres que eu seja enfeitiçado
Queres que me safe contigo
Queres que eu seja enfeitiçado
Por isso liguei a um amigo um ouvido para emprestar
Quem disse " o que é o quê?»
E um dia tentou drogar-me
Que eu não me importo
Mas sei que um homem deve entender
O que é o peso, as decisões tomadas?
Pode muitas vezes mudar de ideias
Até ficares pedrado
A vida está nos ombros de um condenado
Cumpriste a tua pena e depois o juiz decidiu
Estiveste bem.
Mas quando a escolha Surge decidiste que a morte da vida de novo
Tu tens o teu e eu tenho o meu
Tu tens a tua e eu tenho mente
Perdeste o teu agora tenho tempo
Queres a tua e a minha agora
Se me queres odiar, tudo bem!
Tenha um tempo superficial
Como o centro em ti morre
Estavas à procura daquela altura
Quando o veneno queimou a tua mente
Foste avisado um milhão de vezes.
Mesmo assim querias-me pedrado
Queres que me drogue contigo?
Queres que eu seja enfeitiçado
Queres que fique pedrado como tu?
Queres que eu seja enfeitiçado
Queres-me, queres-me, queres-me, avisaste-me, queres-me, queres que me drogue contigo, para me rebaixar?