Hurricane #1 — Rising Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising Sign" de Hurricane #1.
Letra
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
As I wander in the maze, I get lost inside a mirror
Going under to the top as I fall too high to drop
And I hear a tambourine from a distant constellation
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
Now I see a picture of a thousand situations
Going under to the top and it’s never going to stop
Now I see the sound of a thousand conversations
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
Tradução da letra
Ouvi-te a pensar, mas partilhavas com outro?
Acho que está na minha hora.
Sabes que estou a afundar - me, não aguentas ser meu
Talvez culpe o meu sinal de ascensão
Enquanto vagueio no labirinto, perco-me dentro de um espelho
Subindo ao topo enquanto Caio alto demais para cair
E ouço uma pandeireta de uma constelação distante
Não vais vê-lo até desaparecer, não confies nos teus olhos
Ouvi-te a pensar, mas partilhavas com outro?
Acho que está na minha hora.
Sabes que estou a afundar - me, não aguentas ser meu
Talvez culpe o meu sinal de ascensão
Agora que acabou, vejo que nunca começou.
E um arrepio treme - me a coluna
O fumo está a aumentar. estás a enviar-me o sinal?
Que a culpa é do meu sinal.
Agora vejo uma imagem de mil situações
Ir para o topo e nunca vai parar
Agora vejo o som de mil conversas
Não vais vê-lo até desaparecer, não confies nos teus olhos
Ouvi-te a pensar, mas partilhavas com outro?
Acho que está na minha hora.
Sabes que estou a afundar - me, não aguentas ser meu
Talvez culpe o meu sinal de ascensão
Agora que acabou, vejo que nunca começou.
E um arrepio treme - me a coluna
O fumo está a aumentar. estás a enviar-me o sinal?
Que a culpa é do meu sinal.
Você me vê levantar (você me vê levantar))
Tu vês-me brilhar)
Talvez culpe o meu sinal.)
Você me vê levantar (você me vê levantar))
Tu vês-me brilhar)
Talvez culpe o meu sinal.)
Você me vê levantar (você me vê levantar))
Tu vês-me brilhar)
Talvez culpe o meu sinal.)
Você me vê levantar (você me vê levantar))
Tu vês-me brilhar)
Talvez culpe o meu sinal.)