Hurricane #1 — Just Another Illusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Illusion" de Hurricane #1.
Letra
So you wait down at the square
For the ones who say they care
They’ll tell you stories for boys
Let you play with all their toys
They pin a badge on your chest
Now you’re better than all the rest
You wanted to reach her
But now you’re the man
And you’ll never see her again
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And your falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Saw the world for you one day
With all the curtains pulled away
Every mirror was a wall
Every eye a crystal ball
I tried to be a money machine
Keepin with style,
Ya know what i mean?
I wanted to show you
I wanted to know
Just another illusion now
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And you’re falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Tradução da letra
Então espera na Praça
Para aqueles que dizem que se importam
Vão contar-te histórias para rapazes.
Deixar-te brincar com todos os seus brinquedos
Põem-te um distintivo no peito.
Agora és melhor do que todos os outros.
Querias falar com ela.
Mas agora és o homem
E nunca mais a verás.
Então estás a correr só para a ver.
Mas quando lá chegares
Não lhe podes tocar.
Ela é apenas mais uma ilusão.
And your falling looks like dancing
Estou aqui a chamar-te.
Está tudo bem.
Mas é só uma ilusão.
Vi o mundo por ti um dia
Com todas as cortinas arrancadas
Cada espelho era uma parede
Cada olho uma bola de cristal
Tentei ser uma máquina de dinheiro.
Manter o estilo,
Percebes o que quero dizer?
Eu queria mostrar-te.
Eu queria saber
Só mais uma ilusão agora.
Então estás a correr só para a ver.
Mas quando lá chegares
Não lhe podes tocar.
Ela é apenas mais uma ilusão.
E estás a cair parece que estás a dançar
Estou aqui a chamar-te.
Está tudo bem.
Mas é só uma ilusão.