Hunx and His Punx — That's the Curse of Being Young letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's the Curse of Being Young" de Hunx and His Punx.

Letra

You’re young
So what?
I’m young
So what?
I wish I had a grey hair or two
Cuz you know I got a lotta junk to do
So soft
And smooth
And young
Well so what?
Love and tears and pain are my fate
I gotta another million years of heartbreak
That’s the curse of being young (x4)
Well I know I’m young but I know what’s in store for me
Because I’ve seen my mama cry from heartbreak
So many times that
I can’t believe what my future holds ahead of me
I can’t believe it
Days of heartache
And it’s years of heartbreak
And it’s a lifetime of heartache for me
That’s the curse of being young…

Tradução da letra

És jovem.
E depois?
Sou jovem.
E depois?
Quem me dera ter um ou dois cabelos grisalhos
Porque sabes que tenho muita tralha para fazer
Tão suave
Suave
Jovem
E depois?
Amor, lágrimas e dor são o meu destino
Tenho mais um milhão de anos de desgosto
Essa é a maldição de ser jovem (x4)
Eu sei que sou jovem, mas sei o que me espera.
Porque vi a minha mãe chorar de desgosto
Tantas vezes que
Não acredito no que o meu futuro me reserva.
Não acredito.
Dias de mágoa
E são anos de desgosto
E é uma vida de sofrimento para mim
Essa é a maldição de ser jovem…