Huntingtons — We Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Don't Care" de Huntingtons.
Letra
mom’s yellin' get a job
dad’s callin' me a slob
but i don’t wanna work
for no minimum wage
i was late for class again
teacher gave me detention
and she said boy you better
start actin' your age
i wake up every single day
tryin' to think up a way
to get through
without gettin' pushed around by you
and i say woh-oh-oh-oh
and you say woh-oh-oh-oh
and we just don’t care about that anyway
woh-oh-oh-oh
all the jocks think i’m a geek
they beat me up 3 times a week
and i couldn’t get a girl to save my life
my neighbor says i got no taste
he thinks that my whole life is a waste
this comin' from a guy that beats his wife
parents are thinkin'
rehabilitation
principal wants to send me on a long vacation
but they don’t know about me it’s more than what they see
i’m not a teenage sickie
i know that 1 and 1 is not 3
Tradução da letra
a mãe está a gritar para arranjar um emprego.
o pai está a chamar-me desleixado.
mas não quero trabalhar.
sem salário mínimo
atrasei-me outra vez para as aulas.
o professor deu-me castigo.
e ela disse Rapaz é melhor
começa a agir com a tua idade.
acordo Todos os dias
a tentar pensar numa maneira
passar
sem ser empurrado por ti
e eu digo woh-oh-oh-oh
e tu dizes woh-oh-oh-oh
e também não nos importamos com isso.
woh-oh-oh-oh
todos os atletas acham que sou um cromo.
batem-me três vezes por semana.
e não consegui que uma rapariga me salvasse a vida
o meu vizinho diz que Não tenho gosto.
ele acha que toda a minha vida é um desperdício.
isto vindo de um tipo que bate na mulher
os pais estão a pensar
reabilitacao
o director quer mandar-me de férias.
mas eles não sabem de mim. é mais do que vêem.
não sou uma adolescente doente.
eu sei que 1 e 1 não é 3