Huntingtons — That Guy Stole My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Guy Stole My Car" de Huntingtons.
Letra
That guy — Doesn’t deserve you
He doesn’t even know what your favorite color is That guy — He’s a jerk
That guy — He doesn’t love you
He’s gonna run around Oh yeah you know its true
That guy — He won’t work
And I’m sick and tired
Of trying to figure it out
Of holding back but I have my doubts
That I can give you anymore than this
I’m gonna love you forever yeah its true
And I’d stop watching stupid cartoons for you
It doesn’t compare to when he says he’d walk the world
But that’s a lie and that guy stole my girl
That guy — He talks so cool yeah
He doesn’t know much
But he knows just what to say
That guy — He’s so smooth
That guy — He drives a cool car
He’s got a lot of friends
And they all think he’s swell
That guy — He’s a boob
And I’m sick and tired
Of trying to figure it out
Of holding back but I have my doubts
That I can give you anymore than this
Girl, I’m picking up signals
And the transmission’s coming in clear
He’s done, he’s history, it’s over
Or is that just my heart that I hear?
Tradução da letra
Aquele tipo não te merece.
Ele nem sabe qual é a tua cor favorita — aquele tipo é um idiota.
Aquele tipo ... ele não te ama —
Ele vai correr por aí
Aquele tipo ... ele não vai trabalhar —
E estou doente e cansado
De tentar descobrir
De me conter mas tenho as minhas dúvidas
Que te posso dar mais do que isto
Vou amar-te para sempre sim é verdade
E eu parava de ver desenhos animados estúpidos para ti.
Não se compara a quando ele diz que andaria pelo mundo
Mas isso é mentira E aquele tipo roubou-me a miúda.
Aquele tipo fala tão bem.
Ele não sabe muito.
Mas ele sabe o que dizer.
Aquele tipo é tão macio.
Aquele tipo conduz um carro fixe —
Ele tem muitos amigos.
E todos acham que ele é porreiro
Aquele tipo é uma mama —
E estou doente e cansado
De tentar descobrir
De me conter mas tenho as minhas dúvidas
Que te posso dar mais do que isto
Miúda, estou a captar sinais.
E a transmissão está livre.
Ele acabou, ele passou à história, acabou.
Ou é só o meu coração que ouço?