Huntingtons — Really, Really letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Really, Really" de Huntingtons.
Letra
The first time I saw you hanging out
You were kissing by the telephone
I knew what you were all about
And knew I had to leave it alone
Cause people talk
And talk gets talked
And eventually we all know
What goes around surely comes around
Till there’s no place else to go
I think you’re really really cute
I think you’re really really sweet
Yeah you know this much is true
But I never really really meant to fall in love with you
The first thing I heard when I said your name
Was 'that girl’s trouble, stay away'
I knew all about your silly game
And knew it wasn’t one I’d wanna play
But I don’t know
If I should go And let my thoughts get the best of me Or rack my brain saying it’s ok When I know that it won’t be free
Tradução da letra
A primeira vez que te vi a sair
Estavas a beijar-te ao telefone.
Eu sabia o que tu eras
E sabia que tinha de o deixar em paz
Porque as pessoas falam
E falar é falar
E eventualmente todos nós sabemos
O que vai por aí certamente vem por aí
Até que não haja outro lugar para ir
Acho-te muito giro.
Acho que és muito querido.
Sim, sabes que isto é verdade.
Mas nunca quis apaixonar-me por ti.
A primeira coisa que ouvi quando disse o teu nome
Era o problema daquela rapariga, Afasta-te.
Eu sabia tudo sobre o teu jogo idiota.
E sabia que não ia querer jogar
Mas não sei.
Se eu devo ir e deixar os meus pensamentos levar o melhor de mim ou estourar o meu cérebro dizendo que está tudo bem quando eu sei que não será livre