Huntingtons — Avi Is A Vampire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avi Is A Vampire" de Huntingtons.
Letra
there’s this guy from west beloit
he’s such a mutton head
he wears black cloaks and eye makeup
to look like he is dead
never thought it funny
that he hangs down in the streets
never thought it odd
that he bites everyone he meets
i think avi is a vampire
i think so he had a show and called us up to ask us if we’d play
but his band went on first
and they scared everyone away
some people say he is for real
and others say he’s full
of junk and that your leg’s
the only thing he’d ever pull
he’s not your ordinary creep
he’s not some crazy psycho freak
and he’s not the one who
haunts you while you sleep
avi’s just a real cool guy
that some misunderstand
'cuz he knows god and all that stuff
just falls in with his plan
but he just likes to get a rise
out of the normal folks
he’s just the same as you and me under those silly jokes
Tradução da letra
há um tipo de west beloit.
ele é um cabeça de carneiro.
ele usa capas pretas e maquilhagem para os olhos.
para parecer que ele está morto
nunca achei engraçado.
que ele fica pendurado nas ruas
nunca achei estranho.
que morde toda a gente que conhece
acho que o avi é um vampiro.
acho que ele tinha um programa e ligou-nos para nos perguntar se jogávamos.
mas a banda dele entrou primeiro.
e eles assustaram toda a gente.
algumas pessoas dizem que ele é real.
e outros dizem que ele está cheio.
de lixo e que a tua perna
a única coisa que ele puxaria
ele não é o teu vulgar canalha.
ele não é um psicopata maluco.
e não é ele que
assombra-te enquanto dormes
o avi é um tipo porreiro.
que alguns interpretam mal
porque ele conhece Deus e tudo isso
apenas segue o plano dele.
mas ele só gosta de se levantar.
fora das pessoas normais
ele é igual a nós sob aquelas piadas parvas.