Hunters & Collectors — You Can Have It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Have It All" de Hunters & Collectors.
Letra
Just want to see the big picture
Just want to have my cake and eat it
Don’t think about the past or the future
When all my business is defeated
But I won’t take it lying down
One week in and one week out
Make sure the word gets around
Just what my story’s all about
I take the world between my teeth
I put my money where my mouth is
And I walk down into the street
Brush aside every beggar that I meet
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Yeah, I walked out into the street
And every beggar that I meet says
Hey, you gotta dollar for a drink
But who cares, who cares what I think
Credit made me what I am today
Someone will win and somebody will pay
It doesn’t matter if you love anybody
Cause love will never blow your debts away
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Tradução da letra
Só quero ver o panorama geral.
Só quero comer o meu bolo e comê-lo.
Não penses no passado ou no futuro.
Quando todos os meus negócios forem derrotados
Mas não o aceitarei deitado.
Uma semana dentro e uma semana fora
Certifica-te que a notícia se espalha.
É sobre o que a minha história é
Levo o mundo entre os meus dentes
Eu ponho o meu dinheiro onde está a minha boca
E vou até à rua
Afasta todos os mendigos que eu encontrar
Senhor!
Podes ter tudo
Senhor!
Podes ter tudo
Sim, fui até à rua.
E todos os mendigos que conheço dizem:
Tens de pagar por uma bebida.
Mas quem se importa, quem se importa com o que eu penso
O crédito fez de mim o que sou hoje
Alguém vai ganhar e alguém vai pagar
Não importa se amas alguém
Porque o amor nunca vai acabar com as tuas dívidas
Senhor!
Podes ter tudo
Senhor!
Podes ter tudo
Senhor!
Podes ter tudo
Senhor!
Podes ter tudo