Hund am Strand — In der Mitte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In der Mitte" de Hund am Strand.
Letra
Dein Stift färbt ab aufs Laken
Malt ein Muster auf die Haut
Führt mich rücklings an den Ort zurück
Wo wir uns trafen
In der Mitte
Dein Schiff verlässt den Hafen
Als der Winter Einzug hält
Halt mich fest in deinem Arm zurück
Bis wir ruhig schlafen
In der Mitte
Alle sagen. «Lieber Junge
Du stehst auf verlorenem Posten
Beiss dich bitte nicht so fest!»
Doch ich glaubte so gern
An eine andere Geschichte
Die mir mehr Platz zum ATmen lässt
Mehr Platz zum Atmen
Mehr Platz zum Atmen!
Tief tauch ich meine hände
In Geschirrspülmittel ein
Zwischen dir uns diesen Fronten
Wie kann ich vermitteln?
Wie kann ich vermitteln?
Vermitteln?
In der Mitte
Tradução da letra
A sua caneta mancha na folha
Pinta um padrão na pele
Leva-me de volta ao lugar
Onde nos conhecemos
No meio
O teu navio sai do Porto.
À medida que o inverno se aproxima
Segura-me bem no teu braço
Até dormirmos
No meio
Todos dizem. "Querido Rapaz
Estás em terra perdida
Por favor, não mordas com tanta força!»
Mas adorava acreditar
Outra história
O que me dá mais espaço para respirar
Mais espaço para respirar
Mais espaço para respirar!
Mergulho profundamente as minhas mãos
Detergente para lavagem de louça
Entre você e nós estas frentes
Como posso mediar?
Como posso mediar?
Mediar?
No meio