Humleridderne — Humletid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humletid" de Humleridderne.
Letra
Bajer, sig mig hvem sagde det?
Almind’lig, port, påske, guld eller sne?
Slap af drenge! — la' mig lige fortælle
En øl skal nydes, så ikke bælle
Vi har forstået, så la' os nu smage
Her, stop, der ikk' mer tilbage!
Hopper på den hver gang, I er sgu' skumle
DRENGE — det er tid til en humle!
Øl er godt, øl er sundt
Derfor drikker vi det året rundt
Humle med riddere, tre i det hele
Ridderne med humle, der ikke vil dele
Vi kan samles om kaffen og bare tale
Men bedst har vi det dog på den lokale
Drikker og drikker os fuldstændig dumme
DRENGE — det er tid til en humle!
Humle, humle, humle, humle, humle!
Jamen dog, jamen dog, ska' vi tumle
Rundt igen som vi gjorde i går?
Hvornår? — ka' I ikke huske det for
Vi væltede rundt, som et kæmpebundt
Pissefulde vilde med 100 i promille
Der rykkede hårdt på samtlige kvinder
Med en bajer i hånden — en sikker vinder
Jeg gi’r en omgang, hvis du gi’r to
Så er du min ven, jep det ka' du tro
Og hvis ikk' så ka' du skride, så ka' du sidde og skumle
DRENGE — det er tid til en humle!
Tradução da letra
Bajer, diz - me quem disse isso?
Cadáver, portão, Páscoa, ouro ou neve?
Calma, rapazes! - deixa-me dizer-te uma coisa.
Uma cerveja deve ser apreciada, assim não Bale
Já o temos, por isso vamos prová - lo.
Aqui, pára, não há mais!
Salta sempre que és assustador.
Rapazes, está na hora de uma abelha!
A cerveja é boa, a cerveja é saudável.
Por isso bebemos durante todo o ano.
Salta com cavaleiros, Três Ao todo
Os Cavaleiros com abelhões que não querem separar-se
Podemos juntar-nos à volta do café e conversar.
Mas é melhor que o tenhamos no local.
Beber e beber-nos completamente estúpidos
Rapazes, está na hora de uma abelha!
Lúpulo, lúpulo, lúpulo, lúpulo, lúpulo!
Bem, Bem, Bem, Bem, nós vamos cair
Voltas como ontem?
Quando? - não te lembras disso?
Rolámos como um pacote gigante
Completamente selvagem com 100 por mil
Todas as mulheres bateram uma.
Com uma cerveja na mão - um vencedor seguro
Pago-te uma rodada se comprares duas.
Então és meu amigo, sim podes acreditar nisso
E se não consegues sair daqui, então podes sentar-te ali e franzir a testa.
Rapazes, está na hora de uma abelha!