Humleridderne — H.U.M.L.E. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H.U.M.L.E." de Humleridderne.
Letra
Når ugen den er slut har jeg hang til dårlige vaner
Så vil jeg ud og feste med de andre mytomaner
Humøret det er højt, når vi først bestiller mjødet
Men det stiger fand’me' osse, når procenten den bli’r øget
Vi taler politik med et blik på stedets piger
Hvad jeg tænker nu er ikke noget jeg siger
For hvis jeg sagde hvad jeg ville, ville det gå galt
For første gang i aften har fornuften talt
Og den taler fand’me' sjældent, når jeg sidder her
Så jeg sidder bare stille og bestiller mer'
Øl i metervis og så ti af de grå
Jeg leder efter ord der hvor hjernen lå!
Huuuuumle!!!
Hva' så snuttemus! — Jeg syn’s jo du er lækker
Du må se mit kort, hvis jeg må se din fluesmækker
Min bajer den er tom og det' på tide at få en ny:
«Kom til Papa, Baby! La' vær' at være sky!»
Mine hænder glider ned af dine grønne former
Mine læber på din hals — åhh, jeg tror jeg kommer
Min stol er min trone og min bar' mit kongedømme
Kysser tyende på halsen til læberne bli’r ømme
Jeg ved godt jeg bli’r kaldt Amagerbankens skræk
Alias Mr. Ødsel og Hr. Overtræk!
Men la' vær' at runk på næsen, når jeg spø'r om vi er venner
For natten starter nu og jeg er her til den ender!
Huuuuumle!!!
Si’r du jeg er fuld, si’r jeg må jeg være fri
Så ka' du få lidt frisk-fra-fad-filosofi
Når min dag bli’r for mørk og jeg vil være glad
Så hjælper 15 store, kolde, halve fad
Så priser jeg mig lykkelig blandt glade men’sker
Priser mig lykkelig over ikk' at være svensker
Tænk at tag' en færge for at få hvad jeg får
Tænk at vær' i et fremmed land og råbe: «Helan går!»
Nej fand’me' nej, jeg er lykkelig hvor jeg er
Blandt venner der har drukket og de drikker meeeeeer'!!
Jeg siger: «Øl er Gud», du råber: «Blasfemi!»
— men jeg ka' se min gud og det ka' jeg li'!
Huuuuumle!!!
Tradução da letra
Quando a semana acabar, tenho tendência para maus hábitos.
Depois quero sair e festejar com os outros mitomanos.
O clima é alto quando encomendamos o hidromel
Mas aumenta também quando a percentagem aumenta
Falamos de política num relance para as raparigas do lugar.
O que estou a pensar agora não é algo que eu diga
Porque se eu dissesse o que queria, ia correr mal.
Pela primeira vez esta noite a razão falou
E raramente me fala quando estou aqui sentado.
Por isso, sento-me e peço mais.
Cerveja em metros e depois dez dos cinzentos
Estou à procura de palavras onde está o cérebro!
Huuuuumle!!!
Tudo bem, querida? - Tenho a certeza que és boa.
Precisas de ver o meu mapa se eu puder ver os teus flyswatter.
A minha cerveja está vazia e está na hora de comprar uma nova.:
"Vem ao papá, querida! Não sejas tímido!»
As minhas mãos deslizam pelas tuas formas verdes
Os meus lábios no teu pescoço ...
A minha cadeira é o meu trono e o meu bar o meu reino
Beijando-se pela garganta até os lábios ficarem doridos
Sei que me chamam o pavor do amagerbank.
Também conhecido por Sr. Wasteful e Sr. descoberto!
Mas não corras no meu nariz quando te pergunto se somos amigos.
Porque a noite começa agora e eu estou aqui até que acabe!
Huuuuumle!!!
Diz - me que estou bêbado, diz-me que posso ser livre
Então, podes arranjar uma filosofia Nova de moda?
Quando o meu dia ficar muito escuro e eu quero ser feliz
Então ajuda 15 grandes, frios, meio prato
Então eu me louvo feliz entre feliz, mas ' acontece
Louvem-me por não ser Sueco.
Imagina apanhar um ferry para conseguir o que tenho
Imagine estar em uma terra estrangeira e gritar: "Helan vai!»
Não, estou feliz onde estou.
Entre amigos que estiveram bebendo e estão bebendo meeeeeeer'!!
Eu digo: "a cerveja é Deus", você grita: "blasfémia!»
- mas vejo o meu Deus e gosto!
Huuuuumle!!!