Humble Pie — Don't Worry, Be Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry, Be Happy" de Humble Pie.
Letra
Now listen, the times today
Well, they ain’t nothing to write home about
There’s too many people walking 'round
And they ain’t got a life
Ain’t that the truth
Ain’t that the truth, people
And the ones that have
Well, I’ll tell you now
They can stand no change
Well, the truth is they’re being bankrupt
For what they already went and got
Well, it’s clear to me that we’re here for some reason
Yeah
To stop some kind of dread from our midst
So don’t worry, be happy
I say, don’t you worry, be happy
Don’t worry, be happy
With any luck that we never got
This old world will never stop
And this seems to indicate to me Exactly what we’ve got
We’ve got to stop bitching
And start preaching over people’s children
Live together
We ought to love together
We ought to better the whole situation
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy…
Tradução da letra
Agora ouve, the times today
Bem, eles não são nada para escrever para casa
Há muita gente a andar por aí
E eles não têm uma vida
Não é verdade?
Não é verdade, pessoal?
E os que têm
Bem, vou dizer-te agora.
Eles não podem suportar nenhuma mudança
Bem, a verdade é que eles estão falidos.
Pelo que já foram e receberam
Está claro para mim que estamos aqui por alguma razão.
Sim
Para parar algum tipo de medo do nosso meio
Por isso não te preocupes, sê feliz.
Eu digo, Não te preocupes, sê feliz
Não te preocupes, sê feliz.
Com alguma sorte que nunca tivemos
Este velho mundo nunca vai parar
E isto parece indicar-me exactamente o que temos
Temos de parar de reclamar.
E começar a pregar sobre os filhos das pessoas
Conviver
Devemos amar juntos
Devemos melhorar toda a situação
Não te preocupes, sê feliz.
Não te preocupes, sê feliz.
Não te preocupes, sê feliz.…