Humble Pie — Cold Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Lady" de Humble Pie.
Letra
Tell me have you ever seen me sad before
With thought of more than just a laugh
You know that all I hope to do is make you understand
Just what I am and what I’m trying to say
I’m gonna try, I’m gonna try
To make you talk to me
I’m gonna cry, I’m gonna cry
The hidden fear, you won’t see
And then if when I try, though, I start to fall
Down along the way
Will you pick me up or would you
Put me down--
Surely sir, I really could not say
I’m gonna try, I’m gonna try
To make you talk to me
I’m gonna cry, I’m gonna cry
The hidden fear, you won’t see
And then, I… know I try to fly
Like bird with broken wing
And I’m running before I can walk
I need, I need someone to take my hand
Lead me through the wall
I’m gonna try, I’m gonna try
To make you talk to me
I’m gonna cry, I’m gonna cry
The hidden fear…
The hidden fear, you won’t see
Tradução da letra
Diz-me, alguma vez me viste triste?
Com a ideia de mais do que uma gargalhada
Sabes que tudo o que espero fazer é fazer-te entender
O que eu sou e o que estou a tentar dizer
Vou tentar, vou tentar
Para te fazer falar comigo
Vou chorar, vou chorar
O medo escondido, não vais ver
E se quando tento, começo a cair
Ao longo do caminho
Vens buscar-me ou vens?
Põe-me no chão.--
Certamente Senhor, eu realmente não poderia dizer
Vou tentar, vou tentar
Para te fazer falar comigo
Vou chorar, vou chorar
O medo escondido, não vais ver
E depois, eu ... sei que tento voar.
Como um pássaro com asas partidas
And i'm running before I can walk
Preciso de alguém que me dê a mão.
Leva-me pela parede
Vou tentar, vou tentar
Para te fazer falar comigo
Vou chorar, vou chorar
O medo oculto…
O medo escondido, não vais ver