Human Nature — It's Gonna Be a Long Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Be a Long Night" de Human Nature.
Letra
It’s Gonna Be A Long Night
Girl I can see you’ve been crying
I know your feeling alone
I want you to know I’ve been trying
To show you what you’ve never known
Baby, just open the door into your life
Just say goodbye to your loneliness tonight
Whereever you want to be, I’ll take you
Whatever you want to see, I’ll show you
So baby believe in me, I’ll make it right
It’s gonna be a long night
(Whatever you want
Whatever you need
Whatever you want)
Life is too short to be wasting
Every moment alone
Why are we here hesitating
Baby come on and just let it go Give me a chance let me open up your life
Every step that you take I’ll be by your side
You know it’s gonna be a long night
Whereever you want to be, I’ll take you
Whatever you want to see, I’ll show you
So baby believe in me, I’ll make it right
It’s gonna be a long night
(Whatever you want
Whatever you need
Whatever you want)
Baby, just open the door into your life
Just say goodbye to your lonliness tonight
You know it’s gonna' be a long night
I can give you all you want and
I can give you all you need and
Whenever your feeling lonely I’ll be by your side
It’s gonna be a long night
Whereever you want to be, I’ll take you
Whatever you want to see, I’ll show you
So baby believe in me, I’ll make it right
It’s gonna be a long night
I can give you all you want and
I can give you all you need and
Whenever your feeling lonely I’ll be by your side
It’s gonna be a long night
Tradução da letra
Vai ser uma longa noite.
Miúda vejo que estiveste a chorar
Sei o que sentes sozinho.
Quero que saibas que tenho tentado
Para te mostrar o que nunca conheceste
Querida, abre a porta para a tua vida
Diz adeus à tua solidão esta noite.
Onde quer que queiras estar, eu levo-te
O que quer que queiras ver, eu mostro-te.
Por isso, querida, acredita em mim, vou fazer tudo certo.
Vai ser uma longa noite.
(Whatever you want
O que precisares
O que quiseres.)
A vida é demasiado curta para ser desperdiçada
Cada momento sozinho
Porque estamos aqui a hesitar?
Baby come on and just let it go Give me a chance let me open your life
Cada passo que deres estarei ao teu lado
Sabes que vai ser uma longa noite
Onde quer que queiras estar, eu levo-te
O que quer que queiras ver, eu mostro-te.
Por isso, querida, acredita em mim, vou fazer tudo certo.
Vai ser uma longa noite.
(Whatever you want
O que precisares
O que quiseres.)
Querida, abre a porta para a tua vida
Diz adeus à tua solidão esta noite.
Sabes que vai ser uma longa noite
Posso dar - te tudo o que quiseres e
Posso dar - te tudo o que precisas e
Sempre que te sentires sozinha estarei ao teu lado
Vai ser uma longa noite.
Onde quer que queiras estar, eu levo-te
O que quer que queiras ver, eu mostro-te.
Por isso, querida, acredita em mim, vou fazer tudo certo.
Vai ser uma longa noite.
Posso dar - te tudo o que quiseres e
Posso dar - te tudo o que precisas e
Sempre que te sentires sozinha estarei ao teu lado
Vai ser uma longa noite.