Human Nature — Angel of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel of Your Heart" de Human Nature.
Letra
Oh, as far as far as I remember
You’ve been here walking next to me
Just a friend I thought was all I needed
Now I realise what a fool I’ve been
Here I am the greatest of pretenders
Always looking but too afraid to see
That this feeling going on inside me
Is a love that’s always meant to be
God I wish I was your lover
Why did I have to wait
Guess I’ll always be the lover to late
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
There you go
Leaving with another
Days without you so hard to contemplate
If I count every lonely waking hour
Will I always be the lover too late?
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
(Everytime)
Everytime I think of you girl
(Ooo-ooo-ooooh)
Oh Oh — Oh Oh
God I wish I was your lover
Why did I have to wait?
Guess I’ll always be the lover too late
Everytime
Everytime I see you
I’m aching, I’m breaking
If only I could tell you
You’re more than a friend
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
(-I see you)
(I'm aching, I’m breaking)
If only I could tell you
(you're more than a friend)
If only I could show you
I love you forever
We’d never be apart
I could be the angel of your heart
I could be the angel of your heart
(tell you you’re more than a friend)
(show you I love you forever)
Forever
I could be the angel of your heart
Everytime
Ooooooh
Tradução da letra
Oh, tanto quanto me lembro
Estiveste aqui a andar ao meu lado.
Apenas um amigo que pensei que era tudo o que precisava
Agora percebo que fui um idiota.
Aqui estou eu, o maior dos pretendentes.
Sempre olhando, mas com medo de ver
Que esta sensação que se passa dentro de mim
É um amor que está sempre destinado a ser
Deus, quem me dera ser teu amante.
Porque tive de esperar?
Acho que serei sempre o amante até tarde.
Sempre que te vejo
Estou a sofrer, estou a partir
Se ao menos te pudesse dizer
És mais do que um amigo.
Se ao menos te pudesse mostrar
Amo-te para sempre
Nunca nos separaríamos
Eu poderia ser o anjo do teu coração
Aqui tens.
Sair com outro
Dias sem ti tão difíceis de contemplar
Se contar cada hora solitária
Serei sempre o amante demasiado tarde?
Sempre que te vejo
Estou a sofrer, estou a partir
Se ao menos te pudesse dizer
És mais do que um amigo.
Se ao menos te pudesse mostrar
Amo-te para sempre
Nunca nos separaríamos
Eu poderia ser o anjo do teu coração
(Everytime)
Sempre que penso em ti
(Ooo-ooo-ooooh)
Oh Oh-Oh Oh
Deus, quem me dera ser teu amante.
Porque tive de esperar?
Acho que serei sempre o amante tarde demais.
Sempre
Sempre que te vejo
Estou a sofrer, estou a partir
Se ao menos te pudesse dizer
És mais do que um amigo.
Se ao menos te pudesse mostrar
Amo-te para sempre
Nunca nos separaríamos
Eu poderia ser o anjo do teu coração
- Estou a ver-te.)
(I'm doing, i'm breaking)
Se ao menos te pudesse dizer
(você é mais do que um amigo)
Se ao menos te pudesse mostrar
Amo-te para sempre
Nunca nos separaríamos
Eu poderia ser o anjo do teu coração
Eu poderia ser o anjo do teu coração
(digo-te que és mais do que um amigo)
(show you I love you forever)
Sempre
Eu poderia ser o anjo do teu coração
Sempre
Ooooooh