Human Drama — Through My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through My Eyes" de Human Drama.
Letra
This is a happy new year’s day. Here is where it begins
The sting of the cold I remember
Only how little I noticed how bad it could hurt
I will see you on Easter. I see the rain stop
Confirmation, is it only a symbol? Made to be deadly in a little boy’s eyes
Soon it will be summer. Something would scream at me atop that hill
A few days was its existence
Forever there to be climbed in a little boy’s eyes
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard, I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
The wind blew hard. Came an eerie cool breeze
So brave, we heroes teased the storm
September what did we do to deserve you
An hour’s destruction unjust, yet rectified
Brand new teen, it’s the curse of Christmas
You can stack religion beside your childhood beliefs
Because soon you learn, you never will understand
Why your eyes see the joy through the tears
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
This is a happy new year’s day
It took forever to get here but a moment to pass
All memory can’t prepare for tomorrow
Through all of our years remain a little boy’s eyes
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
Tradução da letra
Este é um Feliz Dia de Ano Novo. Aqui é onde começa.
O ferrão do frio de que me lembro
Só que percebi quão mal podia doer.
Vemo-nos na Páscoa. Eu vejo a chuva parar
Confirmação, é apenas um símbolo? Feito para ser mortal aos olhos de um menino
Em breve será verão. Algo gritaria comigo no topo daquela colina.
Alguns dias foi a sua existência
Para sempre para ser escalado nos olhos de um menino
Eu não caí. Saltei e saltarei de novo
Porque ouvi, percebi o que havia para ver.
Se me acertasse na cabeça, esquecia-me da segunda vez.
Vi o mundo mudar através dos meus olhos
O vento soprou forte. Veio uma estranha brisa fresca
Tão corajosos, nós heróis provocámos a tempestade.
Setembro o que fizemos para te merecer
Uma hora de destruição injusta, mas rectificada
Novinho em folha, é a maldição do Natal
Você pode empilhar religião ao lado de suas crenças de infância
Porque em breve aprenderás, nunca entenderás.
Porque os teus olhos vêem a alegria através das lágrimas
Eu não caí. Saltei e saltarei de novo
Porque ouvi dizer que entendia o que havia para ver.
Se me acertasse na cabeça, esquecia-me da segunda vez.
Vi o mundo mudar através dos meus olhos
Este é um Feliz Dia de Ano Novo
Demorou uma eternidade para chegar aqui, mas um momento para passar
Toda a memória não se pode preparar para o amanhã.
Ao longo de todos os nossos anos, continuam a ser os olhos de um rapazinho.
Eu não caí. Saltei e saltarei de novo
Porque ouvi dizer que entendia o que havia para ver.
Se me acertasse na cabeça, esquecia-me da segunda vez.
Vi o mundo mudar através dos meus olhos