Hum — Dreamboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamboat" de Hum.
Letra
you swore the earth was round
and you said that there was no upside down
I hit the starship left and let the parallax flip
like you showed me in the lighthouse
I did the math and it came up ones and 0's
I know a girl who makes me shine
my dreamboat’s leaving on a submarine
she’s got a second set of tanks and all I ever want and need
I know a gril that makes me whine
my dreamboat scatters with her submachine
she’s got a second set of tanks
and all I’d ever want or need
and you swore the earth was sound
and you said that we could go upside the ground
but the starfish sends a message in code that you can’t see from the
lighthouse
and we will dive in the afternoon.
I took a simple time to wander
engaging twilight through the trees
if she needs help among the kelp ways, then I’m not tied to these
no I’m not tied to these
I know a girl who makes me shine
My dreamboat’s leaving on a submarine
she’s got a second set of tanks
all I’d ever want and need
and to the one who makes me whine
my dreamboat scatters with her submachine
she’s got a second set of tanks and all I ever want or need
for me
Tradução da letra
juraste que a terra era redonda
e disseste que não havia nada de pernas para o ar.
Bati na nave à esquerda e deixei o parallax girar.
como me mostraste no farol
Eu fiz as contas e encontrei umas e outras.
Conheço uma rapariga que me faz brilhar
o meu barco de sonho está a partir num submarino.
ela tem um segundo conjunto de tanques e tudo o que eu quero e preciso
Conheço um grilo que me faz chorar
o meu barco de sonho espalha-se com a sua submachine.
ela tem um segundo conjunto de tanques.
and all i'd ever want or need
e juraste que a terra era sólida
e disseste que podíamos ir de pernas para o ar.
mas a estrela-do-mar envia uma mensagem em código que não se consegue ver pelo
farol
e mergulharemos à tarde.
Levei um tempo simples para vaguear
o crepúsculo envolvente através das árvores
se ela precisa de ajuda entre as algas, então não estou ligado a estas.
Não, Não estou amarrado a isto.
Conheço uma rapariga que me faz brilhar
O meu barco de sonho está a partir num submarino.
ela tem um segundo conjunto de tanques.
tudo o que sempre quis e precisei
e para aquele que me faz chorar
o meu barco de sonho espalha-se com a sua submachine.
ela tem um segundo conjunto de tanques e tudo o que eu quero ou preciso
para mim