Hugues Aufray — Petit Frère letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petit Frère" de Hugues Aufray.
Letra
je voudrais faire le tour de la terre, avec toi
t’en vas pas me laisse pas en arrière, emmène moi
je voudrai t’emmener petit frère, avec moi
ms tu es trop pt, pt frère, écoute-moi
que deviendras-tu sans ta mère
chaque soirs pour t’embrasser
moi je ne saurais pas quoi faire
quand je te verrais pleurer
tu n’es qu’un tout pt bonhomme
faut pas te decourager
car on vas t’apprendre à l'école
à gagner ta liberté
mais un jour t’en fais pas petit frère
tu iras, tu iras faire ton tour de la terre
comme moi
la la la la la la…
la la la la la la…
Tradução da letra
Gostava de dar a volta à terra contigo.
não me deixes para trás, Leva-me
Quero levar-te, irmãozinho, comigo.
ms você é muito pt, pt irmão, Ouça-me
no que te tornarás sem a tua mãe?
todas as noites para te beijar
Não saberia o que fazer.
quando te vejo a chorar
és apenas um pt completo, meu.
não desanimes.
porque vamos ensinar-te na escola
para ganhar a tua liberdade
mas um dia não te preocupes, irmãozinho.
você vai, você vai ao redor da Terra
como eu
la la la la la la…
la la la la la la…