Hugues Aufray — Keep on Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep on Rockin'" de Hugues Aufray.
Letra
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin
Nuit d’amour, où nos deux coeurs chavirent
La rue c’est la mer
Notre chambre, un navire
Qui s’en va vers un port
Ou nait pas la mort
Mais la vie qui fleurit demain
Au bout de la nuit, la longue nuit qui marche
Qui marche comme la Seine se promene sous les arches suivant le même chemin
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin.
Nuit d’amour, où nos deux coeurs chavirent.
La rue c’est la mer
Notre chambre un navire
Qui s’en va vers un port
Ou nait pas la mort
Nuit d’hiver, douce nuit sans fin
Le vent nous bercent et nos deux coeurs chavirent
La rue c’est la mer
Notre chambre, un navire
Qui vogue vers son destin
Nuit d’hiver
Nuit sans fin
(Merci à eric pour cettes paroles)
Tradução da letra
Noite de inverno, doce noite sem fim
Noite de amor, onde os nossos dois corações se encolhem
A rua é o mar
O nosso quarto, um navio
Que vai para um porto
Ou não nasceu a morte
Mas a vida que floresce amanhã
No fim da noite, a longa noite que caminha
Que anda como o Sena anda debaixo dos arcos seguindo o mesmo caminho
Noite de inverno, doce noite interminável.
Noite de amor, onde os nossos dois corações se viraram.
A rua é o mar
O nosso quarto é uma nave
Que vai para um porto
Ou não nasceu a morte
Noite de inverno, doce noite sem fim
O vento abalou-nos e os nossos corações viraram
A rua é o mar
O nosso quarto, um navio
Que está a disputar o seu destino
Noite de Inverno
Noite sem fim
(Obrigado ao eric por estas palavras)