Hugues Aufray — Guidez Mes Pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guidez Mes Pas" de Hugues Aufray.
Letra
C’est au lever du jour
Et dans le matin bleu
Au lever du jour
Que j’ai prié Dieu
Montrez-moi la route (Montrez-moi la route)
Et conduisez-moi (Et conduisez-moi)
Vers le grand chemin
Qui mène là-bas
Où règne l’amour
Et naissent les joies
Guidez mes pas
C’est au lever du jour
Et dans le matin bleu
Qu’avec tant d’amour
J’ai offert à Dieu
De faire ici-bas (Ici bas)
Mon chemin de croix (-min de croix)
De tout lui donner
Mon c ur et ma foi
Pour gagner le ciel,
Quand le jour viendra
Guidez mes pas
Quand viendra le jour
Du jugement dernier
Frappez les tambours
Trompettes, sonnez (Trompettes, sonnez)
Ecrivez mon nom (Mon nom)
Là-haut dans le ciel (Le ciel)
Alors je prierai
Le Père éternel
Montrez-moi la route
Qui mène là-bas,
Guidez mes pas
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Tradução da letra
É ao amanhecer
E na manhã azul
Ao amanhecer
Que rezei a Deus
Mostra-me a estrada)
E guia-me)
Ao grande caminho
Quem vai até lá?
Onde o amor reina
E as alegrias nascem
Guia os meus passos
É ao amanhecer
E na manhã azul
Que com tanto amor
Ofereci-me a Deus.
Para fazer aqui em baixo)
O meu caminho da Cruz (- min da Cruz)
Para lhe dar tudo
O meu coração e a minha fé
Para ganhar o céu,
Quando o dia chegar
Guia os meus passos
Quando o dia chegar
Do Último Acórdão
Bateria
Trombetas, anéis)
Escrever o meu nome (o meu nome)
Lá em cima no céu)
Então vou rezar
O Pai Eterno
Mostra-me o caminho
Quem vai até lá?,
Guia os meus passos
(Graças a Herbaut por estas palavras)