Hugo — Wake Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Alone" de Hugo.
Letra
Nothing ventured
Nothing gained
So the soothsayers all say
I don’t think I believe a word
Gonna let this chance roll by Even though I hate to see you cry
You’re doing fine
Or so I’ve heard
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
Gonna fortify my wall
Won’t let nothing in at all
'Til the memory of you fades
If you only knew how much
I obsess over your touch
I guess I’m old school in my ways
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
And even though my future’s falling through
And maybe I will never find another one like you
I’d gladly let the world just pass me by Spinning out, stopping time
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
Tradução da letra
Nada se arrisca
Nada ganho
Então todos os adivinhos dizem
Acho que não acredito numa palavra.
Vou deixar passar esta oportunidade apesar de odiar ver-te chorar
Estás a ir bem.
Ouvi dizer que sim.
Pergunto-me porquê.
Foste e onde estás?
Reflexões na janela dizendo
Eu disse-te, não te traz de volta?
Não suporto os dias em que acordo sozinho
Não suporto os dias em que acordo sozinho
Vou fortificar a minha parede
Não deixa nada entrar
Até que a memória de TI desvaneça
Se soubesses quanto
Fico obcecado com o teu toque
Acho que sou da velha guarda à minha maneira.
Pergunto-me porquê.
Foste e onde estás?
Reflexões na janela dizendo
Eu disse-te, não te traz de volta?
Não suporto os dias em que acordo sozinho
Não suporto os dias em que acordo sozinho
E mesmo que o meu futuro esteja a acabar
E talvez nunca mais encontre outro como tu.
De bom grado deixaria o mundo passar por mim, dando voltas, parando o tempo.
Pergunto-me porquê.
Foste e onde estás?
Reflexões na janela dizendo
Eu disse-te, não te traz de volta?
Não suporto os dias em que acordo sozinho
Não suporto os dias em que acordo sozinho