Hugo TSR — Tu croyais quoi? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu croyais quoi?" de Hugo TSR.
Letra
Eh tu croyais quoi? C’est pas en limo qu’mes garçons roulent
Içi les cars t’entourent, cette pute de juge donne que des cartons rouges
Et toi ça t’parait fun quand Paris, ça fume la parafine
Une jeunesse parasite faut foutre le feu comme dans un bar à flics
J’peux pas être aux p’tits soins c’est emmerdant comme la vie d’opticien
Même au p’tit coin moi j’suis pas complexé comme une fille aux p’tits seins
Et toi tu croyais quoi cousin? Dans mon passé pas d’partouzes
Ca vend par douze la folie des grandeurs pire que passe-partout
J’suis pas dans Ça Cartoon, j’me sens plutôt dans Platoon
Y’a trop de Chuck Norris, ambiance toride le soir ça bastonne
Ca pardonne pas (PAH !) aller sors le pare-balle
La bac mate et parle mal demande à Fab' l’effet d’un flashball
Et ouais tu peux compter y’a trop de condés, les gars contents ignorent
Qu’la jeunesse est visée c’est l’invasion comme à Constantinople
J’attends l’jour de mes noces, on veut gol-ri, moi j’veux décéder fier
Dis moi tu croyais quoi? On grave nos noms pas qu’sur des CD vierges
(Pourquoi tu brailles comme ça ?) J’pète un câble (Dis moi c’qui t’arrive)
Faut qu’j’quitte Paris, j’suis sur la corde raide j’suis comme un guitariste
Le 18 guide ma rime, regarde Paris des vendeurs de marrons
Tous les jours dans ma rue faut qu’on déchire les posters d’Jean-Marie
Et toi tu croyais quoi, que j’divaguais? Mais j’te dis qu’j’suis pas saoul
Mais regarde dans c’pays trop d’saloperies comme dans une Chupa Chups
Chez moi c’est inné l’peura pour l’futur c’est innespéré
Regarde les p’tits d’Paris, direct c’est mort pour eux s’ils naissent pédés
J’veux qu’on m’appelle Padre mais bon les radios tendent l’embuscade
Nous on tue même sans pushkas y’a mon stylo dans l’cul d’Sky
Nous on aiguise nos micros ne testes pas mon équipe
Le monde est p’tit tu connais mon éthique «BOUM» et maintenant on est quittes
On équipe des vrais bonhommes qui grimpent la dune tout seuls
Y’a plus qu’l’envie d’tousser toujours au nord comme l’aiguille d’une boussole
J’m’en bat les couilles de Las Vegas quant aux vrais gars je sais qu’j’les
surprend tous
(J'vous présente TSR) J’suis toujours là et jamais sur l’banc d’touche
Tradução da letra
O que achaste? Os meus rapazes não andam de limusina.
Aqui os carros cercam-te, esta juíza Puta só dá cartas vermelhas.
E achas que é divertido quando Paris fuma parafina
Um jovem parasita tem de foder fogo como num bar de polícias.
Não posso estar com o pequeno cuidado. é tão irritante como a vida de um opticista.
Mesmo no cantinho, não estou complexado como uma miúda com Mamas pequenas.
O que achaste, primo? No meu passado não houve orgia
Vende por doze a loucura da grandeza pior que a passe-partout
Não estou neste Desenho animado, sinto-me mais no pelotão.
Há muita Chuck Norris, atmosfera tórrida à noite que cola
Não é perdoar.) sair à prova de bala
O companheiro bac e fala mal pergunta Fab ' o efeito de uma flashball
E sim, podes contar que há muitos condados, tipos felizes ignoram
Aquele jovem alvo é a invasão como em Constantinopla
Estou à espera do dia do meu casamento, queremos ir, quero morrer orgulhoso.
Diz - me o que achaste? Gravamos os nossos nomes não só em CDs em branco
Porque estás tão zangado ? Peido-me um cabo diz - me o que te acontece)
Tenho de sair de Paris, estou na corda bamba sou como um guitarrista
Os 18 guiam a minha rima, olhem para os vendedores de castanhas de Paris
Todos os dias na minha rua devemos rasgar os cartazes de Jean-Marie
E o que achaste que eu estava a divagar? Mas estou a dizer-te, não estou bêbado.
Mas olha para este país muita porcaria como num Chupa Chups
Para mim é um medo inato para o futuro é inesperado
Olha para os bebés de Paris, vive está morto para eles se nascerem maricas
Quero que me chamem Padre, mas os bons rádios armaram a emboscada.
Nós matamos mesmo sem pushkas há a minha caneta no rabo do Sky
Nós afiamos as nossas recolhas não testamos a minha equipa
O mundo é pequeno conheces a minha ética "boom" e agora estamos quites
Nós equipamos tipos reais que escalam a Duna sozinhos.
Há mais do que o desejo de tossir sempre para norte como a agulha de uma bússola
Estou a lutar com as bolas de Las Vegas por causa dos verdadeiros tipos que conheço.
surpreende a todos
Estou sempre lá e nunca à margem.