Hugo TSR — Coma artificiel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coma artificiel" de Hugo TSR.
Letra
On pourrait voir cette ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois, j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology
Y a du shit quand y a plus d’zeb
Face aux verres, on tise cul sec
Fumette et buvette
Nous, on s’en pète du Audi Q7
Parfois pressé, toujours précis
J’opère à la Nip Tuck
Collage deu-spi, dans l’bâtiment, c’est la Cannabis Cup
Défoncé comme ma plume, les ongles noirs, des joues d’squelettes
Une sale allure, j’suis comme la Lune
J’me couche à l’heure où l’jour se lève
Si t’as finis ton verre, à l’aise
On remet ça comme la Danette
Une vie pas nette
Là, c’est l'étrange Noël de Monsieur Jack Daniel’s
Tu le savais, le bitume tente
À faire de la merde, les flics te sente
Mec, tu vas te perdre au fil du vent
Si tu te la pètes depuis qu’tu vends
J’ai plus de Polia, j’zé-ti du Clan
On voit le peura en tutu blanc
J’suis pire que l’orage, j’suis à l’aise à l’oral
J’avance dans le rap en titubant
Dans la tête, c’est gauche-droite
Des pochtards, des grosses barres
Pas d’galette des rois, ici y a qu’la galette des clochards
Soûlé grave, y’a d’la haine sous les toits
C’est bientôt l’examen du foie
On révise tous les soirs
Ils veulent nous traîner dans la boue
On a le blues, les poumons calcinés
D’mande à Nounours
C’est pas toujours d’la bouffe qu’il y a sur la gazinière
Quand les cendars s’entassent, le foie est plein d’entailles
Moi et ma teille, c’est l’grand amour
Et tous les soirs, c’est la Saint Ballantines
Y’a plus une ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology
Tradução da letra
Podíamos ver esta cidade sem drogas.
Em verdade, eles nos dão
Em breve será legalizada.
Eles sabem muito bem que isso nos põe a dormir.
Às vezes esqueço-me do passado, cérebro partido
Eu vivo sem muita lógica
Outro som que deve ser colocado na Antologia de doninhas
Há merda quando há mais zeb
Olha para os óculos, we thear dry ass
Fumar e beber
Estamos A Passar-Nos Com O Audi Q7.
Às vezes com pressa, sempre precisa
Eu opero no Tuck pin
Collage deu-spi, no edifício, é a canábis Cup
Alto como a minha pena, unhas pretas, bochechas de esqueleto
Um olhar sujo, sou como a lua
Deito-me à hora em que o dia se levanta
Se terminou a sua bebida, sinta-se à vontade.
Vamos fazê-lo outra vez como a Danette.
Uma vida não clara
Este é o estranho Natal do Sr. Jack Daniel's
Sabias que o betume tenta
Para fazer merda, a polícia sente-te
Meu, vais perder-te ao vento.
Se te peidaste desde que vendeste
Estou fora da Polónia, estou fora do Clã.
Vemos o peura em tutu branco
Sou pior do que a tempestade, estou confortável oral
Estou a seguir em frente no rap, a balançar
Na cabeça, é esquerda-direita
Pochtards, barras grandes
Sem bolo kings, aqui está apenas o bolo dos vagabundos
Muito bêbado, há ódio debaixo do tecto.
Este é em breve o exame do fígado
Revemos todas as noites.
Querem arrastar - nos para a lama.
Temos blues, pulmões queimados.
De Mandé a ursinho de peluche
Nem sempre é comida na bomba de gasolina.
Quando as cinzas se acumulam, o fígado está cheio de entalhes.
Eu e a minha teille, é o grande amor
E todas as noites, são os Saint Ballantines.
Já não é uma cidade sem drogas.
Em verdade, eles nos dão
Em breve será legalizada.
Eles sabem muito bem que isso nos põe a dormir.
Às vezes esqueço-me do passado, cérebro partido
Eu vivo sem muita lógica
Outro som que deve ser colocado na Antologia de doninhas