Hugo TSR — Cendrier plein et stylo vide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cendrier plein et stylo vide" de Hugo TSR.
Letra
J’suis pas un marabout, je sais même pas quand j’pousse ma femme a bout
On marave tout j’vais pas chialer comme De Niro dans Mafia Blues
Instru rap et mixage, moi j’ai pas l’temps pour être sympathique
J’sais plus quoi faire d’mes mains comme un DJ avec 5 platines
Du teushi sur nos couilles car au final on reste déçu des cours
J'écris des textes moi j’ai pas l’temps pour faire des Sudoku
Quand j’vois c’qui faut encore faire j’m’en fous d’rouler en Corvette
Dès l’matin j’allume un joint j’ai plus l’temps pour les cornflakes
Moi j’suis d’Paris la ville bizarre, même les débiles s’y plaisent
Les débris s’y perdent, les condés t’coursent avec des bicyclettes
C’est là où j’taff, où tous les ptits ont d’la moustache
Ouais Paris pour le rap c’est comme Dijon pour la moutarde
(scratch)
Natif du 18ème
Tu sais où j’habite fils
18ème
Même avec les dents longues c’est dans l’ombre que Hugo Boss attend
Le maire fait rien, on nettoie pas une ville avec une brosse à dents
Pour les mecs au placard j’prie, leurs vies sont pas happy
Le but c’est d’faire d’la zic sans faire de feat avec les Black Eyed Peas
J’suis pas rapide comme ça que j’avance, trop d’phases à vendre, fumeur d’afghan
On baise la France on fait d’la vente même à plat ventre
Mon flow n’est pas à vendre tu l’sentiras quand dans ta chambre tu mettras
l’album
Mettre à l’amende c’est mon slogan et n’attend pas que j’me mette a la pop
POP-POP !
Avis à la populace ils veulent pas qu’on m'écoute
La vie est courte marre d'être viré par ces patrons d’mes couilles
Tu prends vite des coups pas b’soin de faire un paquet de dessins
Ici tu t’feras bouffer comme une banane sur la planète des singes
(scratch)
Natif du 18ème
Tu sais où j’habite fils
18ème
L’album d’Hugo Boss y a pas d’entracte, les balances s’taillent
Ça part dans l’trash, ça parle d’Anthrax, j'écris toujours sous Ballantine’s
Les parents craquent sans accord parental ils sortent leurs voix d’caillera
Si là j’lève le majeur c’est pour les jeunes mis sur une voie d’garage
J’suis pas l’genre de p’tit rappeur que le public adore
Crois pas qu’les petits adhèrent, sont tous hypnotisés par les Pussycat Dolls
Ils jouent les cadors, connaissent même pas leurs droits et leurs devoirs
C’est l’heure de voir qu’les mômes dévient, leur référence c’est Lord Of War
Aucun phare à l’horizon, juste de la merde à perte de vue
Les distrib' nous disent non car elles veulent des rappeurs qui perdent leur
fut'
J’tiendrai pas sans shit les habitants des tours en chient
Faut des ailes dans l'16ème j’suis inconnu comme Youssou N’Dour en Chine
Tradução da letra
Não sou um marabout, nem sei quando empurro a minha mulher para fora.
Temos tudo o que eu não vou guinchar como o De Niro em blues da máfia
Instrumu rap and mixing, I don't have time to be nice
Não sei o que fazer com as minhas mãos como um DJ com 5 Gira-discos.
Teushi em nossas bolas porque no final estamos desapontados com as lições
Escrevo mensagens que Não tenho tempo para fazer Sudoku.
Quando vejo o que tem de ser feito, não quero andar em Corvette.
Desde a manhã que acendo um charro tenho mais tempo para cornflakes.
Sou de Paris, a cidade estranha, até idiotas como ele.
Os destroços perdem - se, os Condes montam-te com bicicletas.
É aqui que J'Taff, onde todos os PTI têm bigode.
Sim Paris para rap é como Dijon para mostarda
(zero)
Nativo do século XVIII
Sabes onde moro, filho.
Oitavo
Mesmo com Dentes Compridos, é à sombra que Hugo Boss está à espera.
O presidente não faz nada, não se limpa uma cidade com uma escova de dentes.
Para os tipos no armário, eu rezo, as suas vidas não são felizes.
O objetivo é fazer zic sem fazer proeza com os Black Eyed Peas.
Não sou tão rápido como vou, muitas fases À venda, Fumador afegão
Nós fodemos a França fazemos a venda até mesmo o estômago plano
Meu fluxo não está à venda você vai senti-lo quando em seu quarto você vai colocar
album
Tudo bem é o meu slogan e não esperes que eu rebente
POP-POP !
Reparem nas pessoas que não querem que me ouçam.
A vida é curta o suficiente para ser despedida por estes chefes dos meus tomates.
Você toma fotos rápidas, não b'Care para fazer um pacote de desenhos
Aqui serás comido como uma banana no planeta dos Macacos
(zero)
Nativo do século XVIII
Sabes onde moro, filho.
Oitavo
O álbum de Hugo Boss Não há intervalo, as escalas são cortadas
Vai para o lixo, fala sobre antraz, escrevo sempre sob o Ballantine.
Os pais quebram sem o consentimento dos pais saem das suas vozes de caillera
Se lá eu criar o major é para os jovens colocar em uma faixa de garagem
Não sou o tipo de rapper que o público adora.
Não acreditem que os pequenos aderem, estão todos hipnotizados pelas Pussycat Dolls.
Fazem de cadors, nem sequer conhecem os seus direitos e deveres.
Está na hora de ver que os miúdos se desviam, a referência deles é o Senhor da Guerra.
Não há farol no horizonte, só merda até onde o olho pode ver
A distrib ' diz-nos não porque eles querem rappers que perdem o seu
fut"
Não vou aguentar sem merda os habitantes das torres na merda
Must wings in the 16th i'm unknown as Youssou n'Dour in China