Hugo (TSR) — J'pisse dans la soupe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'pisse dans la soupe" de Hugo (TSR).
Letra
Ici y’a trop d’embûches moi j’veux grandir, j’suis pas un homme sans but
Faut pas être somnambule, y’a plus de cars de keuf que d’Noctambus
On vivra pas des lustres, j’attendrai pas l’déluge
Pourquoi tu me parles de luxe? Aucun délice, j’entends qu’les pas des juges
L’air en acier malgré là-ce, j’peux dire que j’aime mes racines
Tous mes gars saignent car ma génération gène les racistes
TSR Crew, ça fuck les cours et même les geush l'écoutent
Méfie-toi du 6 coups quand les baggy ne cachent pas que les couilles
Paris ça tire, partout ça tire et même les vandales flippent
Faut le regard d’Rocky et les oreilles de l'éléphant d’Afrique
J’suis qu’un mangeur de riz, j’suis sur le ring et jamais dans les coins
Petit gabarit, c’est Hugo Boss, 3 ans d’rap dans les poings
Fils bric-à-brac, saisis ta batte avant qu’les flics t’abattent
Ici ça baise la BAC et pour du fric: crik-crik, PAW !
Pourquoi pourrir ici? J’décris Paris à 2000 mots par heure
Pour voir les faux périr, on rappe trop fort même pour les haut-parleurs
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
M’en fous d'être à la page, j’rappe à la barre pas sur la piste de danse
Les tits-pe tremblent on crache plus dans la soupe, chez nous on pisse dedans
J’arrive par le bas, ne parle pas, tu connais pas mon taf
On veut pas m’voir monter donc j’passe mon temps derrière mon passe-montagne
Egotrip, les gosses tripent, cocktail qui fait qu’les coups blessent
Ecoute bien mes couplets, on rappe sans faire de courbettes
Les coups d’savate parfois ça va quand ma rime elle sévit
Chaque fois des belles séries, aucun ce-vi, j’informe comme LCI
J’mange mon kebab avant d'écrire une vie rigide d’ado
Lutter comme un clébard, que des barreaux même chez Brigitte Bardot
Que de l’illicite, des images pires que sur la BBC
Voilà c’qu’on plébiscite, que des biceps, y’a pas la Bible ici
J’fais d’la ‘sique et sur l’instru y’a pas d’flow fantaisie
Tous mes potes me l’disent: «Wesh Hugo, faut vendre tes disques «T'as vu comme mon pe-ra titube? Comme des gars ivres
Pas d’gros caïds, du gros calibre, j’réveille Paris comme un KX
Mes amis claquent, j’veux être une star, pas un smicard, j’ai pas mis d’cash
Plus jamais d’casse, en 2004, rien d’amical, flow kamikaze
Tour de piste, roule, TSR Crew, té-ma tout ce style
Tout de-spee, on redresse tout même la tour de Pise
J’viens pour rouspéter avec un cœur plus froid qu’les tibétains
Hugo vient tout péter, méfie-toi il parait qu’ce type est dingue
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
M’en fous d'être à la page, j’rappe à la barre pas sur la piste de danse
Les tits-pe tremblent on crache plus dans la soupe, chez nous on pisse dedans
On est qu’des mômes, mec on déconne, j’entends des «oh la la «Le 18ème dégomme, nouvelle école, une jeunesse hors la loi
C’est un juste un égotrip, des rimes de fou, j'écris et j’les parsème
Jamais par terre, j’pisse dans la soupe, enregistré par Seb
Tradução da letra
Aqui há muitas armadilhas que quero crescer, não sou um homem sem propósito.
Não sejas sonâmbula, há mais carros keuf do que Noctambus.
Não viveremos lustres, não esperarei pelo dilúvio.
Porque estás a falar de luxo? Não há prazer, ouvi dizer que os passos dos juízes
O ar de aço apesar disso, eu posso dizer que eu amo minhas raízes
Todos os meus homens estão a sangrar porque os meus genes de geração racistas
TSR Crew, que se lixem as aulas e até os geush ouvem.
Cuidado com 6 tiros quando os saquinhos não escondem apenas bolas
Paris dispara, em todo o lado dispara e até os vândalos passam-se.
Faz o olhar de Rocky e as orelhas do Elefante Africano
Sou apenas um comedor de arroz, estou no ringue e nunca nos cantos
O pequeno jig é Hugo Boss, 3 anos de rap nos punhos.
Filho bric-a-brac, pega no taco antes que a polícia te mate.
Aqui fode o tabuleiro e por Dinheiro:
Porquê apodrecer aqui? Descrevo Paris a 2000 palavras por hora.
Para ver as falsificações perecerem, cantamos muito alto, mesmo para os oradores.
Somos apenas crianças, meu. estamos a brincar. ouço "oh la la" o 18º motim, nova escola, um jovem fora-da-lei.
Não quero saber de estar na página, estou a fazer rap no bar, não na pista de dança.
Tetas-pe tremble cuspimos mais na sopa, mijamos nela
Eu desço, não falo, tu não conheces o meu taf.
Não queremos ver-me a escalar, por isso passo o meu tempo atrás do meu desfiladeiro.
Egotrip, miúdos tripent, cocktail que faz golpes doer
Ouve as minhas falas, fazemos rap sem fazer curvas
Os golpes de savate às vezes vai quando a minha rima irrompe
Todas as belas séries, sem ce-vi, eu informo como LCI
Como o meu kebab antes de escrever uma vida de adolescente
Luta como um clebard, só bares até em Brigitte Bardot
Do que imagens ilícitas e piores do que na BBC
Aqui está o plebiscito, os bíceps, não há Bíblia aqui.
Eu faço sique e no instrumento não há nenhum fluxo de fantasia
Todos os meus amigos me dizem: "WESH Hugo, tens de vender os teus discos."viste-me como o meu titube PE-Ra? Como bêbados.
Sem armas grandes, de grande calibre, acordo Paris como um KX
Meus amigos batem, eu quero ser uma estrela, não um smicard, eu não coloquei dinheiro
Nunca mais quebrar, em 2004, nada amigável, fluxo kamikaze
Carona, rola, TSR Crew, tee-ma todo este estilo
Todos de-spee, nós endireitamos tudo até a Torre de Pisa
Venho enferrujar com um coração mais frio do que os tibetanos.
O Hugo vem aí, cuidado. Ouvi dizer que este tipo é maluco.
Somos apenas crianças, meu. estamos a brincar. ouço "oh la la" o 18º motim, nova escola, um jovem fora-da-lei.
Não quero saber de estar na página, estou a fazer rap no bar, não na pista de dança.
Tetas-pe tremble cuspimos mais na sopa, mijamos nela
Somos apenas crianças, meu. estamos a brincar. ouço "oh la la" o 18º motim, nova escola, um jovem fora-da-lei.
É só um egotrip, rimas malucas, eu escrevo e borrifo-as.
Nunca no chão, mijo na sopa, gravado por Seb