Hugo Salazar — Mujer Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mujer Siempre" de Hugo Salazar.
Letra
Vuelve a ponerte en pie,
detrás de un alma libre hay una mujer
que tiene siete vidas, vive a golpes de fe.
Reina de la intuición
tú tienes la exclusiva de la inspiración,
libera tu sonrisa y el aire de tu voz.
Amanece despeinada mientras bailas sin descanso
y que brille en tus ojos
la verdad que hay en tus labios.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir.
No dejes de brillar y vive siempre libre,
sin dejarte atar,
amante de otra esfera
cuando quiere amar.
Amanece despeinada mientras bailas sin descanso
y que brille en tus ojos
la verdad que hay en tus labios.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir.
Mujer ni callada ni tan rota,
te quiero siempre libre,
te quiero siempre loca,
que nadie te ahogue en silencio
si quieres gritar, gritar.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir
Solo vivir…
Tradução da letra
Volta a pôr te de pé,
atrás de uma alma livre há uma mulher
que tem sete vidas, vive a golpes de fé.
Rainha da intuição
você tem o exclusivo da inspiração,
liberte o seu sorriso e o ar da sua voz.
Amanhece despenteado enquanto dança sem descanso
e que brilhe nos teus olhos
a verdade nos teus lábios.
Hoje você se sente novamente
determinada e corajosa ao andar.
Hoje o mundo que gira por ti não voltará a mudar.
Hoje que voltaste a começar
não tenhas medo de continuar.
Hoje ande e não olhe para trás,
vive sem medo de viver.
Não pare de brilhar e viva sempre livre,
sem deixar você amarrar,
amante de outra esfera
quando quer amar.
Amanhece despenteado enquanto dança sem descanso
e que brilhe nos teus olhos
a verdade nos teus lábios.
Hoje você se sente novamente
determinada e corajosa ao andar.
Hoje o mundo que gira por ti não voltará a mudar.
Hoje que voltaste a começar
não tenhas medo de continuar.
Hoje ande e não olhe para trás,
vive sem medo de viver.
Mulher nem calada nem tão quebrada,
quero te sempre livre,
amo te sempre louca,
ninguém te afogue em silêncio
se quiseres gritar, gritar.
Hoje você se sente novamente
determinada e corajosa ao andar.
Hoje o mundo que gira por ti não voltará a mudar.
Hoje que voltaste a começar
não tenhas medo de continuar.
Hoje ande e não olhe para trás,
viva sem medo de viver
Apenas viver…