Hugo Salazar — Besos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besos" de Hugo Salazar.
Letra
Oye, morena, mira que tus besos
llevan veneno, que me hacen sentir
esa locura que me roba el tiempo,
que me llevan, que me llevan hacia ti.
Y la locura de mi pensamiento
lleva un secreto que no puede aguantar,
son esas ganas de vivir por dentro
que tú tienes, niña, qué es lo que tendrás.
Enamorarme de ti son los colores de una vida
que tú pintas para mí,
y enamorarme de ti si yo me muero por tus besos
no me pienso resistir.
Besos,
yo te daría tantos besos,
me escaparía como el viento
por besarte una vez más.
Besos,
te llevaría a mi universo,
dibujaría con tu cuerpo
mi constelación de amar.
Oye, morena, mira que esos besos
desatarían lo que siento por ti,
un huracán de puro sentimiento
que me lleva, que me lleva hacia ti.
Si yo pudiera detener el tiempo
con tu veneno me quisiera escapar,
para poder atravesar el viento,
qué locura, ya no hay cura que esperar.
Tradução da letra
Ei, morena, olha para os teus beijos
eles carregam veneno, o que me faz sentir
aquela loucura que me rouba o tempo,
que me levam, que me levam até ti.
E a loucura do meu pensamento
tem um segredo que não aguenta,
é essa vontade de viver por dentro
que tu tens, miúda, o que vais ter.
Apaixonar-me por ti são as cores de uma vida
que pintas para mim,
e apaixonar me por ti se eu morrer pelos teus beijos
não vou resistir.
Beijos,
eu dava te tantos beijos,
eu escaparia como o vento
por te beijar mais uma vez.
Beijos,
levava te ao meu universo,
eu desenharia com o teu corpo
a minha constelação de amor.
Ei, morena, olha esses beijos
desatariam o que sinto por ti,
um furacão de puro sentimento
o que me leva, o que me leva até ti.
Se eu pudesse parar o tempo
com o teu veneno gostava de fugir,
para atravessar o vento,
que loucura, já não há cura para esperar.