Hugh Cornwell — Wrong Way Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Way Round" de Hugh Cornwell.
Letra
She’s built the wrong way round
Turns a yeah into a nay
Acts like a horse treat her worse
Until your voice goes hoarse
She’ll turn your friends into sheriff
And what’s more she’s built the wrong way round
You never know which way she’ll go You reach high when she’s way down below
Her feet smell her nose runs
She can sniff an Indian at fifty guns
She’s so soft she makes it hard
And what’s more she’s built the wrong way round
Never wears a hat outside her face
Shields the sun from her gaze
Starts at the end in a maze — amazing!
She’s built the wrong way round
Wakes you up puts you to sleep
Closes her eyes just to take a peep
Little Bo peep follows her sheep
Wears a big woolen jersey
Makes her flesh get up and creep
She’s built the wrong way round
But it’s the right way for me!
Tradução da letra
Ela construiu o caminho errado.
Transforma um sim em um não
Age como um cavalo trata-a pior
Até a tua voz ficar rouca
Ela vai transformar os teus amigos em xerife.
E o que mais é que ela construiu ao contrário
Nunca se sabe para que lado ela vai.
Os pés dela cheiram o nariz a correr
Ela consegue cheirar um índio com 50 armas.
Ela é tão macia que torna tudo mais difícil.
E o que mais é que ela construiu ao contrário
Nunca usa chapéu fora do rosto
Protege o sol do seu olhar
Começa no fim de um labirinto-incrível!
Ela construiu o caminho errado.
Acorda-te põe-te a dormir
Fecha os olhos só para espreitar
A pequena Bo peep segue as suas ovelhas.
Usa uma camisola grande de lã.
Faz a sua carne levantar-se e rastejar
Ela construiu o caminho errado.
Mas é o caminho certo para mim!