Hugh Cornwell — The Prison's Going Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prison's Going Down" de Hugh Cornwell.
Letra
Arthur lying down dreaming a dream
Woke up to realise life wasn’t as it seems
Four walls a bed and a wonderful view
But he’s feeling lonely without the rest of his crew
The prison’s going down
Arthur wide awake feels misunderstood
What did he do to upset the neighbourhood?
Just being free as a bird
After all that’s what they said they loved
When will it be explained to him when he gets above?
The prison’s going down
Arthur’s thinking 'bout the past
All of those crazy times loving very fast
What does the future hold will he get out soon?
Is there someone out there
Who’ll phone him this afternoon?
The prison’s going down
Tradução da letra
Arthur deitado a sonhar um sonho
Acordei para perceber que a vida não era o que parece
Quatro paredes uma cama e uma vista maravilhosa
Mas sente-se sozinho sem o resto da tripulação.
A prisão vai cair.
Arthur acordado sente-se mal compreendido
O que fez ele para perturbar o bairro?
Ser livre como um pássaro
Depois de tudo isso foi o que eles disseram que amavam
Quando é que lhe será explicado quando chegar lá acima?
A prisão vai cair.
O Arthur está a pensar no passado.
Todos aqueles tempos loucos a amarem-se muito depressa
O que é que o futuro espera que ele saia em breve?
Há alguém lá fora?
Quem lhe telefona esta tarde?
A prisão vai cair.