Hugh Cornwell — Five Miles High letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Miles High" de Hugh Cornwell.

Letra

There’s a man holding onto a baby and it’s screaming out your name
There’s one or two uptight women on this brand new plane
Been held up in the frost in Moscow and I’m getting out fast
Been deiced from my tail to my mast
Five miles high and heading for you x 2
It seems that the longer you go for the crazier I get
It always seems to happen and I’ve not been wrong yet
My tank is overfull and my course has been set
It’s what you could call a maiden flight with no safety net
Five miles high and heading for you x 2
I’m up front surrounded by the chinese eyes
But I’m holding out until I feel the thunder thighs
First thing I get to do when I get to see to your lively mind
Is get upstairs in the hirise horse race and I’ll be betting blind
Five miles high x 3
Heading for you
Getting more exotic every minute that we fly east
Feeling kinda seasick at the very least
There’s lots of water flowed by since you’ve been gone
There ain’t no-one to touch you know where you belong
Five miles high and heading for you x 2

Tradução da letra

Há um homem agarrado a um bebé e está a gritar o teu nome.
Há uma ou duas mulheres tensas neste novo avião.
Estive preso no gelo em Moscovo e estou a sair depressa.
Foi-se da minha cauda para o meu mastro
Cinco milhas de altura e a dirigir-se para ti x 2
Parece que quanto mais você vai para o mais louco eu fico
Parece sempre acontecer e ainda não me enganei.
O meu tanque está cheio e o meu rumo está traçado.
É o que se pode chamar um voo inaugural sem rede de segurança.
Cinco milhas de altura e a dirigir-se para ti x 2
Estou à frente rodeada pelos olhos chineses.
Mas estou a aguentar até sentir as coxas do trovão
É a primeira coisa que faço quando vejo a tua mente animada.
É subir na Corrida de cavalos da hirise e vou apostar às cegas.
Cinco milhas de altura x 3
Vou ter contigo.
A ficar mais exótico a cada minuto que voamos para este.
Sinto-me enjoado no mínimo.
Há muita água a passar desde que te foste embora.
Não há ninguém para tocar sabes onde pertences
Cinco milhas de altura e a dirigir-se para ti x 2