Hugh Cornwell — Black Hair, Black Eyes, Black Suit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Hair, Black Eyes, Black Suit" de Hugh Cornwell.

Letra

Another missing person another mystery
Another marriage on the rocks that’s ending in misery
Another strike and another plague
Another mad dog held at bay
It comes as no surprise when I hear all the victims say
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit
I’ll take you out to the garden of eden
It was all those years ago
The same thing still happens today
As you all surely know
A poor girl consoles herself with thoughts of better days
And if you ask her why she looks so sad this is what she’ll say
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit
You’ll find they’re all blind when it gets to the lineup
Don’t care if they stare when it gets to the lineup
I’ll meet you out in the modern world
We got modern ideas too
So glad just to be around but I don’t see nothing new
Its still the same struggle in the end
No matter who or where you be Its still you on top and me down below and I’m trying to get free
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit

Tradução da letra

Outra pessoa desaparecida outro mistério
Outro casamento nas rochas que está a acabar na miséria
Outro ataque e outra praga
Outro cão raivoso na Baía
Não é surpresa quando ouço todas as vítimas dizerem:
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto
Eu levo-te ao Jardim do Éden.
Foi há tantos anos.
A mesma coisa ainda acontece hoje.
Como todos certamente sabem
Uma pobre rapariga consola-se com pensamentos de dias melhores.
E se lhe perguntares porque é que ela parece tão triste, isto é o que ela vai dizer.
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto
Vão ver que são todos cegos quando chegar ao alinhamento.
Não quero saber se olham quando chegam ao alinhamento.
Encontramo-nos no mundo moderno.
Também temos ideias modernas.
Estou tão feliz por estar por perto, mas não vejo nada de novo.
É ainda a mesma luta no final
Não importa quem ou onde estejas, ainda estás por cima e eu por baixo e estou a tentar libertar-me.
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto
Cabelo Preto Olhos Pretos fato preto