Hugh Cornwell — Always The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always The Sun" de Hugh Cornwell.
Letra
How many times have you woken up and prayed for the rain?
How many times have you seen the papers apportion the blame?
Who gets to say, who gets the work and gets to play?
I was always told at school, everybody should get the same
How many times have you been told, if you don’t ask you don’t get?
How many liars have taken your money, your mother said you shouldn’t bet?
Who has the fun, is it always the man with the gun?
Someone must have told him, if you work too hard you can sweat
There’s always the sun
There’s always the sun
Always, always, always the sun
How many times have the weathermen told you stories that made you laugh?
Y’know it’s not unlike the politician and the leaders when they do things by half
Who gets the job, of pushing the knob
That sort of responsibility you draw straws for, if you’re mad enough
There’s always the sun
There’s always the sun
Always, always, always the sun
Tradução da letra
Quantas vezes acordaste e rezaste pela chuva?
Quantas vezes viste os jornais a atribuir a culpa?
Quem pode dizer, quem fica com o trabalho e pode jogar?
Sempre me disseram na escola que todos deviam ter o mesmo.
Quantas vezes já te disseram, Se não pedires não recebes?
Quantos mentirosos te roubaram o dinheiro, e a tua mãe disse que não devias apostar?
Quem se diverte, é sempre o homem com a arma?
Alguém deve ter-lhe dito, se trabalhares demasiado podes suar.
Há sempre o sol
Há sempre o sol
Sempre, sempre, sempre o sol
Quantas vezes os meteorologistas te contaram histórias que te fizeram rir?
Sabes, não é diferente do político e dos líderes quando fazem as coisas pela metade.
Quem fica com o trabalho, de empurrar a maçaneta
Esse tipo de responsabilidade para quem tiramos à sorte, se estivermos suficientemente zangados.
Há sempre o sol
Há sempre o sol
Sempre, sempre, sempre o sol