Huga Flame — Bugiarda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bugiarda" de Huga Flame.
Letra
Cioè non so se avete visto come cacchio mi ha trattato.
Ma si, lasciala perdere… cioè devi capire che le tipe sono tutte così
Stronze?! Di brutto! e anke Bugiarde
Rit (2volte)
Un’altra signorina gira in città, non racconta al suo ragazzo quel che fa e
dove va
Ma lei lo sa, lo sa che lui l’aspetta ma non le importa basta che lei si diverta
A volte le bugie le reciti troppo bene
Quasi da convincerti anche tu che siano vere
Non ti sopporto quando dici che non esci
E poi ti vedo in giro a far la scema, quando cresci?!
Tradisci e so da cosa dipende
Vuoi solo assicurarti di essere ancora attraente
Poi non mi chiami e sai che mi fa incazzare
La scusa che hai finito i soldi del tuo cellulare
Purtroppo ti conosco, al tuo posto
Ne inventerei un altra convincente piuttosto
E segui sempre quel che fanno le tue amiche
Tu ridi se una ride e poi sparli delle altre tipe
Beh oh sembra un classico atteggiamento
Sembri la sola ad averla libera al momento
Bugiarda! So che godi a farmi ingelosire
Hai la faccia soddisfatta quando mi vedi soffrire
Rit (2 volte)
Un’altra signorina gira in città, non racconta al suo ragazzo quel che fa e
dove va
Ma lei lo sa, lo sa che lui l’aspetta ma non le importa basta che lei si diverta
Bugiarda, sei bugiarda sei bugiarda na na na
Bugiarda, sei bugiarda sei bugiarda na na na
Il tuo ragazzo dovrà essere il tipo più figo
Mica sto idiota che gioca a fare il cantante ed è un fallito
Pausa di riflessione la stavo aspettando
È la scusa di ogni tipa per lasciarti e farsi un altro
E vorresti che restassi tuo amico, così mi avresti ai tuoi piedi
Per poi usarmi all’infinito, ma dai
Non mi ci vedo in quelle vesti
Magari ad aiutarti coi tipi che ti faresti
Ed oltretutto io dovrei anche capirti
Certo alla tua età devi soltanto divertirti
Ma se un giorno soffrirai per qualcuno
Capirai quanto fa male essere presi per il culo
Rit (2 volte)
Un’altra signorina gira in città, non racconta al suo ragazzo quel che fa e
dove va
Ma lei lo sa, lo sa che lui l’aspetta ma non le importa basta che lei si diverta
Non devi dubitare io ti ho amato di sicuro
E adesso mi ripaghi prendendomi per il culo
No, no non ne parliamo
Ora capisco quanto erano falsi i tuoi ti amo
Ma piano, tradire gli altri non ti costa
Sei esibizionista e vivi per metterti in mostra
Il tuo viso innocente inganna i sogni miei
La tua maschera nasconde quella che realmente sei
Tradução da letra
Não sei se viste como ele me tratou.
Mas sim, esquece ... Tens de perceber que todas as raparigas são assim.
Cabras?! Mau! e Anke mente
Rit (2vezes)
Outra senhora anda pela cidade, não diz ao namorado o que faz e ...
para onde vai
Mas ela sabe, ela sabe que ele está à espera dela, mas ela não se importa desde que ela se divirta.
Às vezes recitas mentiras demasiado bem.
Quase para te convencer que eles também são verdadeiros.
Não te suporto quando dizes que não vais sair.
E depois vejo-te a fazeres-te de parvo quando cresceres?!
Fazes batota e eu sei do que depende.
Só queres ter a certeza que ainda és atraente.
Então não me ligas e sabes que isso me irrita.
A desculpa de teres ficado sem dinheiro no telemóvel
Infelizmente, conheço-te.
Eu inventaria outra convincente.
E segues sempre o que os teus amigos fazem
Ris-te se um rir e depois contas-lhes das outras raparigas.
Parece uma atitude clássica.
Parece ser o único que está livre neste momento.
Mentiroso! Sei que gostas de me fazer ciúmes.
O teu rosto fica satisfeito quando me vês sofrer
Rit (2 vezes)
Outra senhora anda pela cidade, não diz ao namorado o que faz e ...
para onde vai
Mas ela sabe, ela sabe que ele está à espera dela, mas ela não se importa desde que ela se divirta.
Mentiroso, és um mentiroso és um mentiroso na na na
Mentiroso, és um mentiroso és um mentiroso na na na
O teu namorado vai ter de ser o tipo mais fixe.
Não sou idiota a fazer de cantor e ele é um falhado.
Pause for thought I was waiting for you
É a desculpa de todas as miúdas para acabarem contigo e arranjarem outra.
E queres que eu seja teu amigo para me teres aos teus pés
Então usa-me infinitamente, mas vamos
Não me vejo com essas roupas.
Talvez ajudar-te com os tipos que receberias
E além disso, eu também devia entender-te.
Claro que na tua idade só te divertes
Mas se um dia sofreres por alguém
Vais perceber o quanto dói ser fodido no rabo
Rit (2 vezes)
Outra senhora anda pela cidade, não diz ao namorado o que faz e ...
para onde vai
Mas ela sabe, ela sabe que ele está à espera dela, mas ela não se importa desde que ela se divirta.
Não tens de duvidar que te amei de certeza.
E agora pagas-me ao foder-me o cu.
Não, Não, Não falamos sobre isso.
Agora percebo como a tua era falsa. amo-te.
Mas lentamente, trair os outros não te custa
Você é um exibicionista e ao vivo para se exibir
A tua cara inocente engana os meus sonhos
A tua máscara esconde quem realmente és