Huey Lewis & The News — Whole Lotta Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole Lotta Lovin'" de Huey Lewis & The News.
Letra
I’m tired of these girlie magazines
I want to stop dreamin', and get back home to the real thing
Late last night I read the letter you sent
Woke up this morning, under a tent
Uh huh, we’ve got a whole lotta lovin' to do My mini bar’s empty, but I’m still alive
I’m all alone but my bed’s big enough for a party of five
Tossing and turning until a quarter to three
Can’t get to sleep without watching TV
Uh huh, we’ve got a whole lotta lovin' to do.
Oh it’s been weeks since I’ve seen you,
I’m hoping that you mean it When you tell me that you understand
But there’s one little thing that I’m worried about
I hope that you remember who I am Everybody else is holding hands
I’m here lonely, playing around with my microphone stand
But I’m coming home, only one more week
The first three days we won’t get no sleep
Uh huh, we’ve got a whole lotta lovin' to do.
Tradução da letra
Estou farto destas revistas femininas.
Quero parar de sonhar e voltar para casa para a coisa real.
Ontem à noite li A carta que me enviaste.
Acordei esta manhã, debaixo de uma tenda.
Temos muito amor para fazer o meu mini bar está vazio, mas ainda estou vivo.
Estou sozinho, mas a minha cama é grande o suficiente para uma festa de cinco.
Atirando e girando até um quarto para três
Não consigo dormir sem ver televisão.
Temos muito amor para fazer.
Há semanas que não te vejo.,
Espero que estejas a falar a sério quando me disseres que compreendes.
Mas há uma coisa que me preocupa.
Espero que te lembres de quem eu sou. todos os outros estão de mãos dadas.
Estou aqui sozinho, a brincar com o meu microfone
Mas vou voltar para casa, só mais uma semana.
Nos primeiros três dias não vamos conseguir dormir
Temos muito amor para fazer.